замыкание

Terms for subject Electronics containing замыкание | all forms | exact matches only

Russian	French
апериодическая составляющая тока короткого замыкания	composante apériodique d'un courant de court-circuit
время замыкания контактов	temps d'établissement des contacts
глухое замыкание при повреждении изоляции на землю	défaut franc à la terre
двойное замыкание при повреждении изоляции на землю	défaut double à la terre
двухфазное замыкание	défaut diphasé (при повреждении изоляции)
двухфазное замыкание	défaut biphasé (при повреждении изоляции)
двухфазное короткое замыкание	court-circuit bipolaire (при повреждении изоляции)
динамическая прочность конструкции при коротких замыканиях	surintensité dynamique
дуга замыкания	arc de fermeture
дуга замыкания на землю	arc à la terre
дуга при коротком замыкании	arc en court-circuit
дуговое замыкание	ann. défaut par amorçage (при повреждении изоляции)
дуговое короткое замыкание	défaut par arc (при повреждении изоляции)
замыкание при повреждении изоляции контактов	fermeture des contacts
замыкание при повреждении изоляции на землю	défaut à la terre
замыкание на землю	court-circuit à la terre (AnnaRoma)
замыкание при повреждении изоляции на корпус	contact à la masse
замыкание при повреждении изоляции накоротко	court-circuitage
замыкание накоротко	mise en court-circuit
замыкание цепи	cyclisation
замыкание при повреждении изоляции цепи	fermeture du circuit
замыкание цепи	bouclage
замыкание при повреждении изоляции через сопротивление	défaut résistant
замыкающий контакт с выдержкой времени при замыкании	contact à fermeture retardé à sa fermeture (ssn)
защита от витковых коротких замыканий	protection contre les courts-circuits entre spires
защита от замыкания на землю	protection contre les défauts à la terre
защита от замыкания на корпус	protection de masse
защита от коротких замыканий	protection contre les courts-circuits
защищённый от коротких замыканий трансформатор тока	transformateur d'intensité protégé contre les courts-circuits
зона замыкания	zone de fermeture
импульс тока короткого замыкания	impulsion de court-circuit
индикатор короткого замыкания	indicateur de court-circuit
искра короткого замыкания	étincelle de court-circuit
искра при замыкании	étincelle de fermeture
испытание на короткое замыкание	essai en court-circuit
испытание на отсутствие коротких замыканий	essai d'absence de court-circuit
короткое замыкание	court-circuit (при повреждении изоляции)
короткое замыкание	un court-circuit électrique (dans ... - в ... Alex_Odeychuk)
короткое замыкание при повреждении изоляции внешнее	court-circuit extérieur
короткое замыкание при повреждении изоляции глухое	court-circuit franc
короткое замыкание на землю	court-circuit à la terre (AnnaRoma)
короткое трёхфазное замыкание при повреждении изоляции на землю	court-circuit à la terre triphasé
кратковременный ток короткого замыкания	courant de court-circuit instantané
кратность тока короткого замыкания	rapport de courant de court-circuit
критическое время отключения короткого замыкания	temps critique d'élimination de court-circuit
мгновенное замыкание	fermeture instantanée (при повреждении изоляции)
межвитковое замыкание	défaut entre spires (при повреждении изоляции)
междуфазное короткое замыкание	défaut entre phases (при повреждении изоляции)
межобмоточное замыкание	défaut entre bobinages (при повреждении изоляции)
металлическое короткое замыкание	défaut franc (при повреждении изоляции)
металлическое короткое замыкание	court-circuit métallique (при повреждении изоляции)
многократное замыкание	défaut multiple (при повреждении изоляции)
мощность короткого замыкания	puissance de court-circuit
нагрев проводника током короткого замыкания	chauffage de conducteur par courant de court-circuit
нагрузка при коротком замыкании	puissance de court-circuit
неотключённое короткое замыкание	court-circuit persistant (при повреждении изоляции)
неотключённое короткое замыкание	défaut persistant (при повреждении изоляции)
несимметричное короткое замыкание	court-circuit asymétrique (при повреждении изоляции)
ограничитель тока короткого замыкания	limiteur de courant de court-circuit
ограничительный реактор против коротких замыканий	bobine de choc contre les courts-circuits
однофазное короткое замыкание	court-circuit unipolaire (при повреждении изоляции)
ожидаемый ток короткого замыкания	courant de court-circuit présumé
операция замыкания	manœuvre de fermeture
опыт короткого замыкания	essai en court-circuit
отключение короткого замыкания	coupure de court-circuit
отыскание места короткого замыкания	recherche d'un court-circuit
параметры короткого замыкания	paramètres de court-circuit
переходное индуктивное сопротивление короткого замыкания	réactance de court-circuit transitoire
переходное короткое замыкание	court-circuit transitoire (при повреждении изоляции)
пневматическое замыкание	fermeture par air comprimé (при повреждении изоляции)
посекционное включение маршрутного замыкания	enclenchement de transit souple
потери при коротком замыкании	pertes de court-circuit
предельное допустимое время отключения короткого замыкания	temps de coupure de court-circuit maximum
предельный угол отключения короткого замыкания	angle limite de coupure
проверка отсутствия межвитковых замыканий	essai entre spires
размыкающий контакт с выдержкой времени при замыкании	contact à ouverture retardé à sa fermeture (ssn)
расцепитель в цепи замыкания на землю	déclencheur de court-circuits à la terre
регулятор времени замыкания контактов	régulateur de la durée de fermeture des contacts
режим короткого замыкания	fonctionnement en court-circuit
режим короткого замыкания	régime de court-circuit
режим установившегося короткого замыкания	régime permanent de court-circuit
реле замыкания	relais de fermeture
реле замыкания на землю	relais de mise à la terre
реле защиты от замыкания на землю	relais de mise à la terre
реле защиты от замыкания на корпус	relais de masse
реле сигнализации замыкания на землю	relais de signalisation de terre
самоликвидирующееся замыкание	défaut autoextincteur (при повреждении изоляции)
сверхпереходное индуктивное сопротивление короткого замыкания	réactance de court-circuit subtransitoire
срабатывание аппарата при замыкании цепи	déclenchement par contact
таблица замыканий	tableau d'enclenchement
термическая стойкость при коротком замыкании	stabilité thermique au court-circuit
ток замыкания на землю	courant de court-circuit à la terre
точка короткого замыкания	point de court-circuit
трёхфазное короткое замыкание	court-circuit triphasé (при повреждении изоляции)
трёхфазное симметричное замыкание	défaut triphasé symétrique (при повреждении изоляции)
трёхфазный ударный ток короткого замыкания	courant asymétrique de court-circuit triphasé
удалённое короткое замыкание	défaut éloigné (при повреждении изоляции)
ударное испытание на короткое замыкание	essai en court-circuit brusque
ударный ток короткого замыкания	courant maximum asymétrique de court-circuit
ударный ток короткого замыкания	courant impulsionnel de court-circuit
установившееся испытание на короткое замыкание	essai en court-circuit permanent
установившийся ток короткого замыкания	courant continu de court-circuit
установившийся ток однофазного короткого замыкания	courant de court-circuit monophasé
установившийся ток трёхфазного короткого замыкания	courant de court-circuit triphasé
устойчивость при токах короткого замыкания	stabilité aux courants de court-circuit
устройство защиты от замыканий на землю	dispositif de protection contre les défauts à la terre
устройство защиты от коротких замыканий	dispositif de protection contre les courts-circuits
характеристика короткого замыкания	caractéristique de court-circuit
электродинамическая стойкость при коротком замыкании	stabilité électrodynamique au court-circuit

Get short URL