 |
| Subject | Russian | French |
| humor. | заточение в тюрьму | embastillement |
| hist. | королевский приказ о заточении в тюрьму | lettre de cachet (под стражу без объяснения причин, имел силу закона, скреплялся королевской печатью; лица, находившиеся в тюрьме по королевскому приказу не могли быть привлечёны к суду и следствию в обычном порядке; эти приказы были примечательны тем, что в уже подписанных документах оставлялось свободное место, где можно было указать имя и фамилию любого человека Alex_Odeychuk) |
| gen. | королевский указ об изгнании или заточении в тюрьму без суда и следствия | lettres de cachet (vleonilh) |