Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing изменять | all forms | exact matches only
RussianFrench
ему изменяет голосsa voix s'étrangle
если мне не изменяет памятьpour autant que je me souviens (Morning93)
если мне не изменяет памятьsi je me rappelle bien (sophistt)
если мне не изменяет памятьautant que je m'en souvienne (z484z)
если мне не изменяет памятьautant que je me souvienne (z484z)
если мне не изменяет памятьsi je me souviens bien (sophistt)
если мне не изменяет памятьsi ma mémoire est bonne (vleonilh)
если мне память не изменяетsi j'ai bonne mémoire (kee46)
если память мне не изменяетsi j'ai bonne mémoire
если память мне не изменяетsi ma mémoire est bonne (Iricha)
если память мне не изменяетsi j'ai bon souvenir
займ, сумма которого изменяется в зависимости от курса золотаemprunt indexé sur l'or
изменяется только лишьseul change (L'installation d'un disque IDE est identique, seul change le nom du périférique. I. Havkin)
изменять в соответствии с новыми даннымиactualiser
изменять женеtromper sa femme (Iricha)
изменять к худшемуaltérer
изменять мнениеévoluer
изменять мужуtromper le mari (ROGER YOUNG)
изменять мужуtrahir son mari (marimarina)
изменять направлениеtourner
изменять направлениеrenverser (о морском течении)
изменять направлениеbasculer
изменять порядокintervertir
изменять путьchanger de route (Alex_Odeychuk)
изменять руслоdivaguer (о реке)
изменять своим убеждениямretourner sa veste
изменять своё направлениеs'infléchir
изменять себеse démentir
изменяться к лучшемуse réformer
изменяться к худшемуs'altérer
изменяться по какой-л. величинеvarier de qch (Le sonomètre est conseillé pour l'industrie où les bruits varient rapidement d'intensité. I. Havkin)
меняться, изменятьсяêtre changeant (Les caractéristiques physiques de l'environnement sont changeantes tout au long de la journée. I. Havkin)
не изменять своего мненияne pas varier
не изменятьсяêtre resté inchangé (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
память ему ей изменяетla mémoire lui manque
память мне изменяетla mémoire me fait défaut
силы изменяют мнеles forces me manquent
сильно изменятьrefondre
эта доля может изменятьсяcette part peut être variable
я изменяюсьje me transforme (Alex_Odeychuk)

Get short URL