DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ковшовый | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
construct.ковшовая драгаbenne-drague
gen.ковшовая землечерпалкаdrague à godets
construct.ковшовая мешалкаagitateur à godet
tech.ковшовая мешалкаmalaxeur à cuvette
hydr.ковшовая норияnoria à godets
mining.ковшовая погрузочная машинаpelle à godet
tech.ковшовая погрузочная машинаautopelle
mining.ковшовая погрузочная машина на пневматическом ходуautopelle sur pneus
tech.ковшовая пробаlingotin
food.ind.ковшовая тележкаchariot-cuve
food.ind.ковшовая тележкаporte-bac
construct.ковшовая тележкаchariot porte-benne
hydr.ковшовая турбинаpelton
tech.ковшовая турбинаturbine Pelton
hydr.ковшовая турбина с горизонтальным валомpelton horizontal
mining.ковшовая цепьchaîne de relevage du godet (погрузочной машины)
tech.ковшовая цепьchaîne à godets (I. Havkin)
hydr.ковшовое колесоroue Pelton
food.ind.ковшовые весыtrémie-peseuse
mach.mech.ковшовый барbras à godets
construct.ковшовый водозаборprise d'eau à godet
mech.eng.ковшовый дозаторgodet doseur
tech.ковшовый конвейерconvoyeur à godets
tech.ковшовый конвейерtransporteur à godets
hydr.ковшовый питательalimentateur à godets tournants
tech.ковшовый питательalimentateur à godets
textileковшовый питающий транспортёрtablier d'alimentation à auges (для волокна)
construct.ковшовый погрузчикchargeur à godet
construct.ковшовый погрузчикchargeur à godets
tech.ковшовый погрузчикchariot pelleteur
tech.ковшовый погрузчик с поворачивающейся стрелойchargeuse pivotante
construct.ковшовый погрузчик с шарнирно-сочленённым шассиchargeuse articulée
food.ind.ковшовый подъёмникconvoyeur à godets
avia.ковшовый приёмник системы до заправки топливом в воздухеécope de ravitaillement en vol
avia.ковшовый приёмник системы до заправки топливом в полётеécope de ravitaillement en vol
agric.ковшовый разливщикécope à baquet
food.ind.ковшовый свеклоподъёмникélévateur des betteraves à godets
hydr.ковшовый транспортёрnoria égoutteuse
met.ковшовый транспортёрtransporteur à augets
chem.ковшовый фильтрfiltre à godets
construct.ковшовый шлампитательalimentateur à pâte à godet
food.ind.ковшовый экстракторextracteur à panier
food.ind.ковшовый экстракторextracteur à godet
food.ind.ковшовый экстракторextracteur à auge
tech.ковшовый элеваторtransporteur à augets
agric.ковшовый элеваторchaîne à godets
tech.ковшовый элеваторélévateur à poches
gen.ковшовый элеваторpatenôtre
hydr.ковшовый элеваторchaîne à augets
hydr.ковшовый элеваторnoria à godets
hydr.ковшовый элеваторalimentateur à godets tournants
gen.ковшовый элеваторnoria
tech.ковшовый элеваторconvoyeur à godets
mining.ковшовый элеваторchargeur à godet
tech.ковшовый элеваторnoria égoutteuse
tech.ковшовый элеваторtransporteur à godets
tech.ковшовый элеваторélévateur à godets
tech.ковшовый элеваторélévateur à chapelet
tech.ковшовый элеваторchargeur à godets
gen.ковшовый элеваторchapelet
hydr.кожух ковшовой турбиныcoquille de l'aube de la turbine à action
hydr.кожух ковшовой турбиныcarcasse
hydr.коллектор, подводящий воду к соплам ковшовой турбиныcollecteur d'alimentation
trucksкузов ковшового типаbenne à cuillère
tech.обезвоживающий ковшовый транспортёрnoria égoutteuse
mining.обезвоживающий ковшовый элеваторnoria égoutteuse
hydr.односопловая ковшовая турбинаturbine Pelton à un injecteur
tech.отстойник с ковшовым элеваторомbassin de décantation avec noria de reprise
construct.портально-ковшовый разгрузчикportique de déchargement à godets
trucksприцеп с ковшовым кузовомremorque à benne
construct.распределитель вяжущего ковшового типаrépandeuse à trémie
mach.mech.скребково-ковшовый элеваторélévateur à godets a bords tranchants
hydr.сопло ковшовой турбиныinjecteur à jet d'eau
hydr.сопло ковшовой турбиныinjecteur
agric.стационарный ковшовый элеваторélévateur fixe à godets
mech.eng.автоматическая тележка с ковшовым захватомchariot à cuillère
nat.res.фронтальный ковшовый погрузчикchargeuse-pelleteuse
nat.res.фронтальный ковшовый погрузчикchargeur frontal
tech.штабелеукладчик с ковшовыми рабочими элементамиpelleteuse à godets puiseurs