| Subject | Russian | French |
| IMF. | Африканская консультативная группа | Groupe consultatif africain |
| busin. | Африканская консультативная группа | Groupe consultatif africain (ROGER YOUNG) |
| proj.manag. | консультативная группа | panel de consultation (mostli_0range) |
| org.name. | Консультативная группа в поддержку генетических ресурсов животных в Северной и Южной Америке | Groupe consultatif pour l'appui aux ressources zoogénétiques dans les Amériques |
| org.name. | Консультативная группа высокого уровня в составе видных деятелей | Groupe des sages |
| org.name. | Консультативная группа высокого уровня в составе видных деятелей | Groupe consultatif de haut niveau de personnalités éminentes |
| UN | Консультативная группа женщин-старших советников по вопросам устойчивого развития | Comité de conseillères principales en matière de développement durable |
| org.name. | Консультативная группа по борьбе с опустыниванием | Groupe consultatif de la lutte contre la désertification |
| IMF. | Консультативная группа по валютным курсам | Groupe consultatif sur les taux de change |
| IMF. | Консультативная группа по вопросам валютных курсов | Groupe consultatif sur les taux de change |
| org.name. | Консультативная группа по вопросам производства продовольствия и инвестициям в развивающихся странах | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement |
| UN | консультативная группа по вопросам стратегической безопасности | Groupe consultatif pour la sécurité stratégique |
| Игорь Миг, UN | Консультативная группа по исправительным учреждениям | Groupe consultatif sur les prisons |
| UN, ecol. | Консультативная группа по критериям и показателям осуществления Конвенции | Groupe consultatif sur les repères et les indicateurs relatifs à l'application de la Convention |
| law | Консультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства КГМИСХ | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI (Raz_Sv) |
| IMF. | Консультативная группа по международным сельскохозяйственным исследованиям | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| IMF. | Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросам | Groupe des Trente |
| IMF. | Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросам | Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales |
| mil., engl. | консультативная группа по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиации | Advisory Group for Aeronautical Research and Development (НАТО) |
| org.name. | Консультативная группа по оказанию помощи беднейшим слоям населения | Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres |
| org.name. | Консультативная группа по оказанию помощи беднейшим слоям населения | GCAP |
| UN | Консультативная группа по парниковым газам | Groupe consultatif pour les gaz à effet de serre |
| org.name. | Консультативная группа по притоку финансовых ресурсов в Африку | Groupe consultatif des apports financiers à l'Afrique |
| IMF. | Консультативная группа по странам Африки к югу от Сахары | Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne |
| busin. | Консультативная группа по странам Африки к югу от Сахары | Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Консультативная группа по техническим вопросам | Groupe consultatif technique |
| UN | Консультативная группа по учреждению международного фонда или финансового органа для населённых пунктов | Groupe consultatif sur la création d'un fonds international ou d'une institution internationale pour les établissements humains |
| UN | Консультативная группа по экологическим чрезвычайным ситуациям | Groupe consultatif international sur les situations d'urgence environnementales |
| org.name. | Консультативная группа по экономической интеграции Центральной Америки | Groupe consultatif pour l'intégration économique de l'Amérique centrale |
| UN | Консультативная группа экспертов по показателям в области окружающей среды и устойчивого развития | Groupe consultatif d'experts sur les indicateurs de l'environnement et les indicateurs relatifs au développement durable |
| org.name. | Международная консультативная группа по вопросам калорийности питания | Groupe consultatif international sur l'énergie alimentaire |
| UN | Межправительственная консультативная группа | équipe consultative intergouvernementale |
| UN, AIDS. | межучрежденческая консультативная группа | Groupe consultatif interinstitutions sur le SIDA IAAG |
| UN, ecol. | Межучрежденческая консультативная группа по Десятилетию транспорта и связи для Азии и Тихого океана | Réunion du Groupe consultatif interinstitutions pour la Décennie des transports et des communications por l'Asie et le Pacifique |
| UN | Межучрежденческая консультативная группа по Плану действий | Groupe consultatif interorganisations pour le Plan d'action |
| UN | Межучрежденческая консультативная группа поддержки | Groupe d'appui consultatif interorganisations |
| org.name. | Научный совет Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| org.name. | Научный совет Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям | Conseil scientifique du GCRAI |
| UN | Постоянная консультативная группа по безопасной транспортировке радиоактивных материалов | Groupe consultatif permanent sur le transport des matières radioactives |
| mil. | рабочая консультативная группа | groupe de travail consultatif (при управлении вооружения и боевой техники сухопутных войск) |
| IMF. | региональная консультативная группа | Groupe consultatif régional |
| Игорь Миг, forestr. | Региональная консультативная группа по вопросам лесной промышленности | Groupe consultatif des industries forestières régionales |
| UN, ecol. | Региональная консультативная группа по шёлку | Groupe consultatif régional sur la soie |
| org.name. | Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям | Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
| org.name. | Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям | Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI |
| org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES |
| org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES |
| org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES |
| org.name. | Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES |
| immunol. | Стратегическая консультативная группа экспертов ВОЗ по иммунизации | SAGE (capricolya) |
| corp.gov. | экспертная консультативная группа | tableau d'experts |
