 |
| Russian | French |
| кратковременная повторяемая забастовка | débrayage (vleonilh) |
| кратковременное пребывание | résidence temporaire (I. Havkin) |
| кратковременный оплачиваемый отпуск | congé exceptionnel de courte durée (по семейным обстоятельствам и иным уважительным причинам vleonilh) |
| соглашение о кратковременном оставлении на работе работника, подлежащего увольнению | accord précaire (на время подыскания им новой работы vleonilh) |
| соглашение о кратковременном перемирии | accord de trêve (местного значения vleonilh) |