DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing крепление | all forms | exact matches only
RussianFrench
амортизирующее креплениеattache d'amortissement
асимметричное жёсткое креплениеraidissage dissymétrique
бездомкратное крепление кладкиancrage de la maçonnerie sans vérins
биологическое креплениеprotection biologique (берегов, откосов, des côtes, des pentes)
болтовое креплениеboulonnage
вертикальное креплениеsoutènement vertical
вертикальное креплениеboisage vertical
видимое креплениеfixation apparente
винтовое креплениеvissage
винтовое креплениеfixation par vis
временное креплениеfixation provisoire
временное креплениеétalement provisoire
временное крепление тоннеляsoutènement provisoire du tunnel
выступающее креплениеfixation apparente
гвоздевое креплениеclouement
гвоздевое креплениеclouage
гвоздь со сплющенным остриём для крепления наличникаpatte à chambranle
горизонтальное креплениеsoutènement horizontal
горизонтальное креплениеblindage horizontal
деревянное креплениеboisage
домкратное крепление кладкиancrage de la maçonnerie par vérins
жёсткое креплениеfixation rigide
жёсткое креплениеancrage à mort
жёсткое крепление бандажами из полосовой сталиrenforcement par bagues en fer plat
замаскированное креплениеfixation non apparente
замаскированное креплениеfixation cachée
каменное крепление сводаmurette de voûte
клеевое креплениеpose des carreaux avec adhésif (плиток)
клеевое креплениеfixation à la colle
кольцевое креплениеcerclage (de renfort)
котлован с деревянным креплениемfouille blindée de bois
крепление анкерамиfixation par ancres
крепление анкерамиattache par ancrage
крепление анкерными связямиancrage
крепление береговprotection de berge
крепление буровой скважины обсадными трубамиtubage des trous de sonde
крепление водонепроницаемой крепьюcuvellement
крепление водонепроницаемой крепьюcuvelage
крепление вразбежкуgarnissage discontinu
крепление глухими обсадными трубамиtubage plein
крепление горных выработокboisage de mines
крепление горных выработокsoutènement d'excavation souterraine
крепление железобетонной крепьюsoutènement en béton armé
крепление железобетонной крепьюcuvelage en béton armé
крепление забивной крепьюboisage au polissage
крепление защемлениемfixation par encastrement (плиток, des carreaux)
крепление земляных выработокétalement des parois de fouilles
крепление земляных выработокblindage des parois de fouilles
крепление земляных стенокétayage de la fouille
крепление земляных стенокboisage de la fouille
крепление земляных стенокblindage de la fouille
крепление каблучкомfixation chaperonne (плиток, des carreaux)
крепление кольцевыми тюбингамиrevêtement en anneau total
крепление конца балки в стенеretenue
крепление котловановcoffrage des parois de fouille
крепление котловановblindage des parois de fouille
крепление монолитными бетонными аркамиsoutènement par arcs en béton coulé sur place
крепление на лоткахfixation par auges (плиток, des carreaux)
крепление насухоfixation à sec (плиток, des carreau x)
крепление обсадными трубамиtubage
крепление откосаprotection du talus
крепление перевязкойfixation par liage
крепление перевязкойfixation par bandage
крепление подкосамиétançonnement
крепление подкосамиétalement
крепление подкосамиétançonnage
крепление подпорной аркойarc-boutement
крепление проводов дюбелямиfixation des fils à l'aide des goujons
крепление проводов приклеиваниемfixation des fils à l'aide de la colle
крепление проводов спиралямиfixation des fils à l'aide des spirales
крепление рамы растяжкамиrenforcement du bâti par des tirants
крепление рудничных выработокsoutènement d'excavation souterraine
крепление рудничных выработокboisage de mines
крепление рёбрамиfixation par arêtes (плиток, des carreaux)
крепление с прозорамиblindage interrompu avec écartements
крепление сборными бетонными аркамиsoutènement par arcs en béton préfabriqués
крепление сводаétalement de la voûte
крепление сводаsoutènement de la voûte (туннеля)
крепление стеклаfixation des verres
крепление стойкамиétrésillonnement
крепление стойкамиétalement
крепление тоннеляsoutènement du tunnel
крепление траншеи кирпичомbriquetage de la tranchée
крепление тюбингамиcuvelage (à segments)
крепление тюбингамиcuvelage par panneaux
крепление тюбингами или обсадными трубамиcuvellement
крепление тюбингами или обсадными трубамиcuvelage
крепление тюбингами на болтахcuvelage à segments boulonnés
крепление фашинамиfascinage
крепление фланцамиrenforcement par brides
крепление хомутомassemblage par collier
крепление шахтных стволовboisage de puits de mine
крепление штангамиsoutènement par boulonnage
крепление штанговой крепьюgarnissage par boulonnage
крюк для крепления кровельной черепицыcrochet d'ardoise
металлический элемент крепленияélément métallique de boisage
металлическое креплениеserrurerie de pose
монтажное креплениеfixation de montage
монтажное креплениеépinglage (перед сваркой или склёпыванием)
неразборное креплениеblindage non démontable
панельное креплениеcuvelage en panneaux
паспорт крепленияschéma de soutènement
плетнёвое креплениеclayonnage (откоса)
плетнёвое креплениеprotection par haies
поперечное болтовое креплениеassemblage par boulons latéraux
пространственное креплениеcontreventement
прочность крепленияrésistance du soutènement
рамка крепления крана к зданиюcadre d'ancrage (AnnaRoma)
распорное креплениеboisage par étais
регулируемое креплениеattache réglable
сборка крепленияassemblage des éléments du joint
свайно-анкерное креплениеsoutènement par pieux et ancrage
свайное креплениеsoutènement par pieux
свайно-распорное креплениеsoutènement par pieux et étais
сводчатое креплениеmuraillement en cintre
сводчатое креплениеmuraillement en ceintures
система крепленияsystème de fixation
скоба для крепления трубопроводовcrampon à tuyaux
скоба для крепления трубопроводовcrampon pour tuyaux
скрытое креплениеfixation non apparente
скрытое креплениеfixation cachée
сплошное креплениеsoutènement continu
сплошное крепление обсадными трубамиtubage continu
сплошное тюбинговое креплениеtubage plein
стоечно-анкерное креплениеsoutènement par poteaux et ancrage
стоечное креплениеétayement
стоечное креплениеsoutènement par poteaux
стоечное креплениеétançonnage
стоечно-распорное креплениеsoutènement par poteaux et étais
стойка крепленияcontrecollage d'abattage (напр. при разработке туннеля)
стремя для крепления водосточных труб к стенеcollier d'attache
телескопическое креплениеétalement télescopique
точка крепления расчалокpoint d'ancrage
трубчатое креплениеétalement télescopique
трубчатое креплениеétalement en tubes
узел крепления расчалокpoint d'ancrage
установка сваи на место забивки и крепление её к стрелам копраmise en fiche
устройство упорных крепленийbutonnage buton
ухват для крепления водосточных труб к стенеcollier d'attache
фланцевое креплениеfixation par brides
фланцевое креплениеbridage
шпунтово-анкерное креплениеsoutènement par palplanches et ancrage
шпунтовое креплениеsoutènement par palplanches
шпунтово-распорное креплениеsoutènement par palplanches et étais
элементы крепленияaccessoires de fixation