лишь – phrases

Terms for subject Law containing лишь | all forms | exact matches only

Russian	French
Апостиль лишь удостоверяет подлинность подписи, печати и штампа на документе. Он не означает, что содержание документа правдивое или то, что Французская республика одобряет его содержание.	L'apostille confirme seulement l'authenticité de la signature, du sceau ou timbre sur le document. Elle ne signifie donc pas que le contenu du document est correct ou que la République française approuve son contenu (ROGER YOUNG)
заявление, имеющее силу лишь при подтверждении его получения компетентным органом	déclaration avec accusé de réception (vleonilh)
лишь бы выиграть дело	pour les besoins de la cause (о недобросовестных действиях vleonilh)
лишь только факт	du seul fait de (ROGER YOUNG)
право наследника отвечать за долги лишь в пределах наследства	bénéfice d'inventaire
право наследника отвечать за долги наследодателя лишь в пределах наследственного имущества	bénéfice d'inventaire (vleonilh)