DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ловля | all forms | exact matches only
RussianFrench
ведущий ловлю трескиterre-neuvier (также в других местах)
ведущий ловлю трескиterre-neuvas (также в других местах)
ведущий рыбную ловлю у Ньюфаундлендаterre-neuvier
ведущий рыбную ловлю у Ньюфаундлендаterre-neuvas
время ловли сельдейharengaison
квадратный сачок для ловли рыбыableret
квадратный сачок для ловли рыбыablier
кусок ткани для ловли птицpanneau
леса с крючками для ловли угрейvermille
лицензия на рыбную ловлюpermis de pêche (ROGER YOUNG)
ловлю вас на слове!je vous y attrape !
ловлю тебя на слове!je te prends !
ловля дичи капканамиpiégeage
ловля птиц на манокpipée
ловля рыбы с приманным огнёмpharillon
ловля рыбы сетьюfiletage (браконьерство)
ловля рыбы удочкойpêche à l'hameçon
ловля рыбы удочкойpêche à la ligne
ловля сельдейharengaison
ловля сетямиpanneautage (зверей, птиц)
ловля спиннингомpêche au lancer
место ловли жемчугаpêcherie
место ловли птиц на манокpipée
место ловли угрейanguillère
место рыбной ловлиpêche
право ловли рыбы во время скатаavalage
право рыбной ловлиpêche
промышленная ловля трескиindustrie morutière
разрешение на рыбную ловлюlicence de pêche
рыбак, засаливающий треску на месте ловлиsaleur
рыбак, участвующий в рыбной ловле у Ньюфаундлендаterre-neuvier
рыбак, участвующий в рыбной ловле у Ньюфаундлендаterre-neuvas
рыбная ловляpêche
рыбная ловля с буксируемой сетью или вершейpêche au trait
рыбная ловля с буксируемой удочкойpoche à la traîne
рыболов, специализирующийся на ловле сардинsardinier
рыболовецкое судно, ведущее ловлю у Ньюфаундлендаterre-neuvier
рыболовецкое судно, ведущее ловлю у Ньюфаундлендаterre-neuvas
рыболовная сеть для ловли сардинsardinier
сачок для ловли креветокtruble à crevettes
сачок для ловли раков и креветокbalance
сачок для ловли ракообразныхcaudrette
сезон ловли макрелиmaqueraison
сетка для ловли крабовpanier
сеть для ловли жаворонковridée
сеть для ловли креветокcrevettier
сеть для ловли куропатокtonnelle
сеть для ловли лангустlangoustière
сеть для ловли лангустlangoustier
силок для ловли дроздовtendelle
судно для ловли лангустlangoustière
судно для ловли лангустlangoustier
судно для ловли сельдиtrinquart
судно для ловли тунцаthonier
трал для ловли тунцаthonaire
хозяин сети для ловли тунцаreis de madrague