Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Corporate governance containing место | all forms | exact matches only
RussianFrench
авансы, возмещаемые на местеavances recouvrables localement
ассигнования на работу на местахallocation pour affectation hors siège
баллы корректива по месту службыpoints d'ajustement
безопасность работы на местахsécurité sur le terrain
важнейшие соображения, учитываемые при переводе на новое место службыmutations par priorité
временное место службыlieu d'affectation temporaire
деятельность на местахactivité sur le terrain
индекс корректива по месту службыindice d'ajustement
класс корректива по месту службыclasse d'ajustement
классы корректива по месту службыclassement aux fins des ajustements
классы коррективов по месту службыfractions de classes d'ajustement
консолидация корректива по месту службыincorporation au traitement de base net d'un montant correspondant à des points d'ajustement
консолидация корректива по месту службыincorporation de points d'ajustement
координатор на местеliaison extérieure
корректив для конкретного места службыajustement différent pour les divers lieux d'affectation
корректив по месту службыajustement
корректив по месту службыindemnité de poste
места службы в странах с твёрдой валютойlieux d'affectation à monnaie forte
места службы с трудными условиямиlieux d'affectation classés difficiles
места службы с трудными условиямиlieu d'affectation classé difficile
место для размещения рекламыplage de publicité
место для размещения рекламыespace publicitaire
место осуществленияsite de mise en œuvre
место осуществления полевого проектаsite du projet de terrain
место осуществления полевого проектаemplacement du projet de terrain
место службы в штаб-квартиреville siège
место, удаленное от центраaffectation hors siège
механизм исполнения на местахdispositif local d'exécution
миссия на местаmission sur le terrain
миссия на местаmission hors siège
миссия по оценке ситуации на местахmission d'évaluation sur le terrain
мобильное рабочее местоbureau évolutif
мораторий на коррективы по месту службыgel de l'indemnité de poste
мультипликатор корректива по месту службыmultiplicateur
мультипликатор корректива по месту службыcoefficient d'ajustement
надбавка за работу на местахindemnité de mission
надбавка по месту службыsursalaire de poste
надбавка по месту службыdifférentiel de poste
надзор на местахsurveillance locale
неполный класс корректива по месту службыaugmentation partielle d'ajustement
несемейное место службыlieux d'affectation famille non autorisée
несемейное место службыlieu d'affectation famille non autorisée
обзор работы на местахexamen sur le terrain
обучение на рабочем местеapprentissage au sein de l'Organisation
объявление о вакансии на местахavis de vacance de poste hors siège
оперативная деятельность в рамках программ на местахopération des programmes de terrain
оперативные затраты на местахdépenses locales de fonctionnement
оперативные затраты на местахdépenses locales d'exécution
опыт работы на местахexpérience sur le terrain
осуществление программ на местахexécution du programme de terrain
отделение на местахbureau local
отделение на местахbureau extérieur
отрицательная величина коррективов по месту службыajustement négatif
отрицательный корректив по месту службыajustement négatif
отсутствие на рабочем месте в связи с чрезвычайными семейными обстоятельствамиabsence pour motifs familiaux
отсутствие на рабочем месте при надлежащим образом оформленном разрешенииen absence autorisée
отъезд к месту назначенияvoyage de prise de fonctions
официальное место службыlieu d'affectation
перевод в другое место службы с повышением в должностиpromotion et mutation
персонал на местахpersonnel sur le terrain
персонал на местахpersonnel de terrain
персонал на местахpersonnel des bureaux extérieurs
персонал, набираемый на местахpersonnel recruté localement
персонал, нанимаемый на местахpersonnel recruté sur place
поддержка программной деятельности на местахsoutien du programme de terrain
поездка на местаdéplacement sur les lieux
политика обеспечения безопасности работы на местахpolitique en matière de sécurité sur le terrain
постоянное место службыlieu d'affectation permanent
предлагаемый проект на местахavant-projet de terrain
представитель отделения на местахreprésentant sur le terrain
программа на местахprogramme opérationnel
программа на местахprogramme hors siège
программа на местахprogramme sur le terrain
программа на местахprogramme de terrain
проект на местахprojet de terrain
проект на местахprojet sur le terrain
рабочие местаpossibilités d'emploi
разрешение на оплату расходов на местахautorisation de paiement sur le terrain
разрешение на расходование средств на местеautorisation de paiement sur le terrain
распоряжение о закупке на местеbon de commande local
расходы на местахdépenses locales
система коррективов по месту службыsystème des ajustements
система отчетности о работе на местахsystème de rapports de terrain
служба на местахservice extérieur
служба на местахservice de terrain
смена места службыchangement de lieu d'affectation
создание организационной инфраструктуры на местахrenforcement des institutions locales
сотрудник подразделения на местахpersonnel itinérant
сотрудник подразделения на местахenquêteur
сотрудники, набранные не на местахfonctionnaires recrutés en dehors de la région
средневзвешенный корректив по месту службыmoyenne pondérée des indemnités de poste
средства, разрешённые к использованию на местахtranche payable dans la monnaie du lieu d'affectation
средства, собранные на местахfonds constitutés localement
ставка оклада в зависимости от конкретного места службыajustements en fonction des conditions locales
ставка оклада в зависимости от конкретного места службыrémunération en fonction des conditions locales
субсидия на жильё для персонала на местахallocation logement pour le personnel des services extérieurs
таблица коррективов по месту службыbarème des ajustements
управленческий бюджет отделений на местахbudget administratif de terrain
эксплуатационные затраты на местахdépenses locales de fonctionnement
эксплуатационные затраты на местахdépenses locales d'exécution

Get short URL