DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geology containing мощность | all forms | exact matches only
RussianFrench
вертикальная мощностьépaisseur verticale
видимая мощностьépaisseur apparente
горизонтальная мощностьlargeur d'affleurement
горизонтальная мощностьépaisseur horizontale
графический метод определения мощности пластаméthode graphique de calcul de l'épaisseur d'une couche
жила небольшой мощностиfilon enserré
изолиния нулевой мощностиzéro-isopaque
истинная мощностьépaisseur réelle
истинная мощностьpuissance réelle
истинная мощностьpuissance normale
истинная мощностьépaisseur normale
истинная стратиграфическая мощностьépaisseur stratigraphique réelle
линия равной суммарной мощностиisopaque cumulative
мощность вышележащих отложенийépaisseur d'un recouvrement
мощность жилыgrandeur d'une veine
мощность жилыouverture de veine
мощность жилыouverture d'un filon
мощность жилыgrandeur du filon
мощность жилыépaisseur d'un filon
мощность залежиpuissance de gîte
мощность земной корыépaisseur de l'écorce terrestre
мощность зоны малых скоростейépaisseur de la couche altérée
мощность зоны окисленияhauteur de la zone d'oxydation
мощность льдаhauteur de glace
мощность месторожденияpuissance de gisement
мощность наносовhauteur stérile
мощность орудененияpuissance minéralisée
мощность осадочного чехлаépaisseur d'un recouvrement
мощность пластаgrandeur d'une couche
мощность пластаhauteur de couche
мощность пластаpuissance de couche
мощность пластаouverture de la couche
мощность пластаépaisseur de couche
мощность пласта-коллектораhauteur de réservoir
мощность покрывающих залежь породhauteur stérile
мощность толщи в карьереétanfiche
нефте-или газо насыщенная мощностьépaisseur imprégnée
невыдержанная мощностьpuissance irrégulière
нефте- или газонасыщенная мощностьhauteur utile
нефтенасыщенная мощностьhauteur imprégnée par l'huile
обследование мощностиreconnaissance du terrain (при поисках месторождений)
пласт большой мощностиcouche de grande ouverture
пласт большой мощностиcouche de grande épaisseur
полезная мощностьouverture utile (пласта полезного ископаемого)
полезная мощность рудного телаhauteur productrice
полезная мощность рудного тела полезного ископаемогоhauteur productive
полная мощность пластаouverture de la couche
приведённая мощностьpuissance réduite (на полезное ископаемое)
продуктивная мощность пластаpuissance vendable
промышленная мощность полезного ископаемогоhauteur productrice
промышленная мощность рудного телаhauteur productrice
промышленная мощность рудного тела полезного ископаемогоhauteur productive
раздув мощностиsurépaisseur (пласта)
риф небольшой мощности, образованный в шельфовой области и имеющий неглубокую лагунуrécif-placage
увеличение мощности пластаgrossissement de la couche
увеличение мощности пластаépaississement d'une couche
увеличение мощности пластаépaississage d'une couche
угольный пласт в шахтах мощностью около 1,3мdaignée
уменьшать мощностьse resserrer (пласта, жилы)
уменьшать мощность пластовretrousser
уменьшать свою мощностьse comprimer (о жиле)
уменьшение мощностиamincissement (напр. о залежи)
уменьшение мощности пластов соединительного крыла флексурыretroussement des flexures
уменьшенная мощностьépaisseur réduite
уменьшившаяся мощностьépaisseur réduite
эффективная мощностьhauteur effective