Subject | Russian | French |
fin. | документ о предоставлении налоговых льгот | agrément fiscal (vleonilh) |
gen. | местность , предоставляющая налоговые льготы иностранцам | paradis fiscal |
busin. | налоговая льгота | exonération fiscale |
busin. | налоговая льгота | dégrèvement fiscal (шире vleonilh) |
busin. | налоговая льгота | réduction fiscale |
law | налоговая льгота | avoir fiscal (для предприятий, производящих капиталовложения vleonilh) |
law, ADR | налоговая льгота | abattement fiscal (широкое знач. vleonilh) |
fin. | налоговая льгота | avantage fiscal (vleonilh) |
fin. | налоговая льгота | déduction de l'impôt |
fin. | налоговая льгота | crédit d'impôt |
IMF. | налоговая льгота | dégrèvements fiscaux |
IMF. | налоговая льгота | abattement |
IMF. | налоговая льгота | allégements |
fin. | налоговая льгота | allégement fiscal (vleonilh) |
fin. | налоговая льгота | décote |
econ. | налоговая льгота | incitation fiscale |
econ. | налоговая льгота | stimulant fiscal |
law, ADR | налоговая льгота | allègement fiscal (vleonilh) |
law | налоговая льгота | faveur fiscale (vleonilh) |
law | налоговая льгота | aide fiscale (vleonilh) |
fin. | налоговая льгота | déduction fiscale |
fin. | налоговая льгота | privilège fiscal |
IMF. | налоговая льгота | dégrèvement fiscal |
corp.gov. | налоговая льгота | abattement fiscal |
bank. | налоговая льгота | crédit d'impot |
IMF. | налоговая льгота | convention fiscale (Congo(RDC)) |
tax. | налоговая льгота | niche fiscale (marimarina) |
fin. | налоговая льгота, предоставляемая получателям дивидендов | crédit de dividende |
fin. | налоговые льготы | incitations fiscales |
tax. | налоговые льготы | incitations fiscales (la_tramontana) |
tax. | налоговые льготы | ruling fiscal (Пума) |
law, ADR | налоговые льготы | aide fiscale (vleonilh) |
law, ADR | налоговые льготы | aides fiscales (vleonilh) |
law | налоговые льготы | agréments fiscaux (vleonilh) |
law | налоговые льготы | allègements d'impôts (vleonilh) |
journ. | налоговые льготы | privilèges fiscaux |
busin. | налоговые льготы | déductions fiscales (vleonilh) |
fin. | налоговые льготы | allégements fiscaux |
fin. | налоговые льготы | exceptions fiscales |
fin. | налоговые льготы | aménagements fiscaux |
tax. | налоговые льготы | ruling (Пума) |
gen. | налоговые льготы | avantages fiscaux |
gen. | налоговые льготы для обучения | crédit d'impôt formation (vleonilh) |
tax. | налоговые льготы на инвестирование капитала | déduction pour amortissement (В Великобритании, вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмы Voledemar) |
tax. | перенос налоговых льгот на будущий период | report en avant (ситуация, при которой налогоплательщик может переносить льготы по налогооблагаемому доходу или прибыли, предоставляемые в текущем году, на последующие годы (например, учет потерь текущего года для калькуляции налогооблагаемого дохода будущего периода) Voledemar) |
tax. | перенос налоговых льгот на предыдущий период | report sur les exercices antérieurs (Voledemar) |
tax. | перенос налоговых льгот на предыдущий период | report en arrière (ситуация, при которой налогоплательщик может переносить использование льгот по налогооблагаемому доходу или кредиты по налогу с отчетного года на предыдущий в том случае, если они не могут использоваться в отчетном году (например, зачет потерь текущего года при калькуляции налогооблагаемых доходов предыдущих периодов) Voledemar) |
law | списки видов деятельности и имущества, на которые не распространяются льготы (налоговые и пр. | listes négatives (listes d'activités et de biens exclus des avantages ulkomaalainen) |
gen. | страна , предоставляющая налоговые льготы иностранцам | paradis fiscal |