Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing наплавка | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
weld.автоматическая наплавкаrechargement automatique
weld.восстановительная наплавкаdépôt de rechargement
weld.газовая наплавкаrechargement au chalumeau
weld.газовая наплавкаrechargement autogène
weld.двухслойная наплавкаrechargement à deux couches
weld.дуговая наплавкаrechargement à l'arc
weld.дуговая наплавкаdéposition à l'arc
tech.заварка сварочной наплавкойremplissage par soudage
tech.заполнение сварочной наплавкойremplissage par soudage
weld.износостойкая наплавкаdépôt résistant à l'usure
met.индукционная наплавкаrechargement par induction
tech.коэффициент наплавкиcoefficient de rechargement
tech.коэффициент наплавкиcoefficient de déposition
weld.малоуглеродистая наплавкаdépôt bas carbone
construct.многослойная наплавкаrechargement multicouche
weld.многослойная наплавкаrechargement à plusieurs couches
weld.наплавка автоматической дуговой сваркойrechargement par soudage automatique à l'arc
weld.наплавка в водяном пареrechargement sous vapeur d'eau
weld.наплавка в водяном пареrechargement sous protection de vapeur d'eau
weld.наплавка в среде углекислого газаrechargement sous gaz carbonique
weld.наплавка валикаdépôt d'un cordon
weld.наплавка за каждый проходdépôt de chaque passe
weld.наплавка за один проходdépôt en une passe
O&G. tech.наплавка зуба долотаrenforcement de dents du trépan
trucksнаплавка металлаapport de métal
weld.наплавка металлаdépôt métallique
construct.наплавка на кромкиrechargement aux bords
construct.наплавка на поверхностьrechargement à la surface
weld.наплавка под порошковым флюсомrechargement sous flux en poudre
weld.наплавка под флюсомrechargement sous flux
weld.наплавка путём металлизацииrechargement par métallisation
trucksнаплавка рабочей фаски клапанаrechargement de la portée de soupape
mech.eng.наплавка стеллитомstellitage
forestr.наплавка стеллитомstellitage (режущих инструментов)
O&G. tech.наплавка твёрдым сплавомrecharge par alliage dur
weld.наплавка твёрдых сплавовdéposition d'alliages durs
weld.наплавка тонким слоемrechargement mince
construct.наплавки коэффициентcoefficient de rechargement
weld.объём наплавкиvolume du dépôt
weld.однопроходная наплавкаdépôt en une passe
construct.однослойная наплавкаrechargement à une couche
weld.отвердевшая наплавкаdépôt solidifié
weld.плазменная наплавкаrechargement à la flamme plasma
weld.подготовка поверхности под наплавкуpréparation de la surface pour le rechargement
weld.порядок наплавки валиковordre du dépôt des cordons
tech.постоянная наплавкиconstante de dépôt
weld.проволока для наплавкиfil à déposer
weld.процесс дуговой наплавки в среде аргонаprocédé de déposition argonarc
construct.режим наплавкиconditions de rechargement par soudure
weld.ремонтная наплавкаsoudure de recharge
met.скорость наплавкиvitesse de dépôt
weld.скорость наплавкиvitesse de déposition
weld.сплав для наплавкиalliage à déposer
mech.eng.сплав для твёрдых наплавокalliage de rechargement dur
weld.способ дуговой наплавки в среде аргонаprocédé de déposition argonarc
mining.способ наплавки твёрдым сплавомprocédé Verdure (для уменьшения износа горного инструмента или оборудования)
met.твёрдая наплавкаrechargement dur
weld.термитная наплавкаdéposition aluminothermique
weld.техника наплавкиtechnique de rechargement
weld.технология наплавкиtechnique de rechargement
weld.удельная скорость наплавкиvitesse spécifique de dépôt
weld.флюс для наплавкиflux pour déposition
tech.широкая наплавкаpasse large
weld.широкая наплавкаpasse large (состоящая из нескольких смежных узких валиков)
weld.электрод для твёрдой наплавкиélectrode de rechargement dur
construct.эффективность наплавкиrendement du rechargement
construct.эффективность наплавкиefficacité du rechargement

Get short URL