ночью – phrases

Terms for subject Historical containing ночью | all forms | exact matches only

Russian	French
брачная ночь прошла без присутствия свидетелей	le nuit de noces n'eut pas de témoin (Alex_Odeychuk)
в ночь с 15 на 16 мая	dans la nuit du 15 au 16 mai (financial-engineer)
Варфоломеевская ночь	la Saint Barthélémy
Варфоломеевская ночь	Saint-Barthélémy
глубокой ночью, в обстановке строжайшей тайны	en pleine nuit et dans le plus grand secret (Alex_Odeychuk)
ночь в Варенне	la nuit de Varennes (Alex_Odeychuk)
ночь перед посвящением в рыцари	veillée d'armes
Ночь разбитых витрин	Nuit du pogrome du 9 au 10 novembre 1938 (Andrey Truhachev)
Ночь разбитых витрин	Nuit de Cristal (Andrey Truhachev)
право первой ночи	droit de jambage
право первой ночи	le droit de seigneur (Право феодала после заключения брака зависимого крестьянина провести первую ночь с его невестой Lana Falcon)
право первой ночи	cuissage
Хрустальная ночь	Nuit du pogrome du 9 au 10 novembre 1938 (Andrey Truhachev)
Хрустальная ночь	Nuit de Cristal (Andrey Truhachev)
Хрустальная ночь	La Nuit de Cristal (погром 10 ноября 1938 г. в Германии vikaprozorova)