DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing образец | all forms | exact matches only
RussianFrench
анализ красителей окрашенного образцаidentification des teintures
взять образец для испытанияprélever une éprouvette
выборка образцаprélèvement (из одной точки кипы или товара)
выборка образцаprise d'essai
готовый образецéchantillon représentatif (смешанный из предварительных образцов)
готовый образецéchantillon final (смешанный из предварительных образцов)
длина лабораторного образцаlongueur d'éprouvette (испытываемого волокна или материала)
контрольный образецéchantillon-témoin
контрольный образецéchantillon de contrôle
крашение по образцуteinture conforme au type
лабораторный образецéprouvette
не типичный образецéchantillon non numérique (отличающийся по соотношению длин волокон от общей партии)
неочищенный образецéchantillon global (от посторонних веществ)
образец для испытания на разрывéprouvette de traction
образец для лабораторных испытанийéprouvette
образец для проверки круткиéprouvette de torsion
образец полного весаéchantillon global
образец пряжиéchantillon de fil
образец с периодической неровнотойéchantillon périodique
образцы одного размераéprouvettes jointives
образцы совпадающего размераéprouvettes jointives
окончательный образецéchantillon représentatif (смешанный из предварительных образцов)
окончательный образецéchantillon final (смешанный из предварительных образцов)
определение красителей окрашенного образцаidentification des teintures
периодический образецéchantillon périodique
стандартный образецétalon
типичный образецéchantillon numérique (образец с одинаковым соотношением длин волокон во всей партии)
точные образцыéprouvettes jointives
эталонный образецéchantillon-type