отказаться

Terms for subject Law containing отказаться | all forms | exact matches only

Russian	French
добровольно отказаться	abandonner volontairement (z484z)
отказать в возбуждении уголовного дела	classer sans suite
отказать в иске	démettre
отказать в удовлетворении иска	rejeter une demande (ROGER YOUNG)
отказать в удовлетворении требований суд	rejeter les demandes (AlyonaP)
отказать в удовлетворении требований об оплате времени простоя за каждый день забастовки работникам, принимающим участие в забастовке	débouter sur le paiement des jours de grève (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
отказать в удовлетворении требований об оплате времени простоя работникам, принимающим участие в забастовке	débouter sur le paiement des jours de grève (Alex_Odeychuk)
отказать в удовлетворении ходатайства	refuser une demande (ROGER YOUNG)
отказаться от гражданства	répudier la nationalité (Sollnyshko)
отказаться от договора поручения	révoquer un mandataire
отказаться от имущества	délaisser
отказаться от иска	se désister de l'action (Morning93)
отказаться от обвинения	se désister de l'accusation
отказаться от своего права на изобретение	abandonner une invention
отказаться от юридического преследования кого-л.	renoncer à tout recours contre (ROGER YOUNG)
право пассажиров отказаться от договора перевозки	droit de désistement des passagers

Get short URL