перевод – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing перевод | all forms | exact matches only

Russian	French
альтернативная система денежных переводов "хавала"/"хунди"	système parallèle de remise de fonds de type Hawala/Hundi
денежные переводы на цели поддержки	envoi de fonds de subsistance
денежные переводы работников	envois de fonds des travailleurs
начальник Службы устных переводов	Chef interprète
перевод в более высокую категорию	reclassement
перевод в более низкую категорию	déclassement (créances)
перевод в офшорные зоны	délocalisation
перевод на кассовую основу	ajustement à la base caisse (SFP 2001)
перевод на кассовую основу	ajustement à la base encaissements-décaissements (SFP 1986)
перевод средств	envoi (de fonds)
перевод средств	remise de fonds
перевод чековых платежей на безбумажную основу	limitation de la circulation physique (des valeurs)
переводы денежных средств мигрантами	transferts des migrants
право перевода/сохранения пенсии, страховки	transférabilité
Служба переводов	Services linguistiques
Служба устных переводов	Services d'interprétation
Центр координации переводов	Centre de coordination des traductions
электронный перевод средств	transfert électronique de fonds

Get short URL