перекос – phrases

Terms containing перекос | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
avia.	автомат перекоса	commande de changement de pas cyclique
avia.	автомат перекоса	commande de variation cyclique de pas
avia.	автомат перекоса	commande de pas cyclique
avia.	автомат перекоса	commande du pas cyclique
avia.	автомат перекоса	système de commande de variation de pas
mil.	автомат перекоса	mécanisme du pas cyclique (несущего винта)
mil.	автомат перекоса	système de commande de variation de pas (несущего винта)
helic.	автомат перекоса	plateau cyclique
avia.	автомат перекоса	ensemble cyclique
avia.	автомат перекоса	commande cyclique de pas
avia.	автомат перекоса несущего винта	commande de pas cyclique et de pas général
tech.	автомат перекоса несущего винта	plateau cyclique
tech.	автомат перекоса несущего винта	système de commande de variation de pas
tech.	автомат перекоса несущего винта	mécanisme du pas cyclique
avia.	автомат перекоса несущего винта	commande de variation cyclique de pas
avia.	автомат перекоса несущего винта	commande cyclique de pas
mil.	вертолёт с автоматом перекоса	hélidyne
tech.	вибрация топки при температурном перекосе	vibration de la chambre de combustion
avia.	внешнее кольцо автомата перекоса	cage extérieure du mécanisme de pas cyclique (IceMine)
avia.	внутреннее кольцо автомата перекоса	cage intérieure du mécanisme de pas cyclique (IceMine)
helic.	вращающаяся тарелка автомата перекоса	plateau tournant cyclique
helic.	вращающаяся тарелка автомата перекоса	plateau mobile de pas
avia.	двухзвенник перекоса лопастей	compas de commande du changement de pas cyclique (несущего винта вертолёта)
avia.	двухзвенник управления автоматом перекоса	compas de guidage de plateau tournant
avia.	двухзвенник управления автоматом перекоса	compas de commande du changement de pas cyclique
hydr.	заедание при перекосе каткового затвора во время подъёма	coincement d'une vanne levante
el.	защита от перекоса фаз	protection de déséquilibre
Игорь Миг	идеологический перекос	biais idéologique
comp.	коррекция перекоса	correction de décalage oblique
econ.	курсовой перекос	écart des cours (I. Havkin)
helic.	неподвижная тарелка автомата перекоса	plateau fixe
textile	перекос берда	gauchissement du peigne
forestr.	перекос в собранных изделиях	jeu des assemblages
mech.eng.	перекос валов	gauchissement d'arbres
construct.	перекос двери	entrebâillement
construct.	перекос катков	gauchissement des galets d'appui
construct.	перекос катков	biais des rouleaux d'appui
IT	перекос ленты	désalignement de bande
IT	перекос ленты	marche oblique de bande
radio	перекос ленты	obliquité de bande
polygr.	перекос листа при подаче	marge en biais
tech.	перекос луча антенны	déport
automat.	перекос магнитной ленты	obliquité de la bande magnétique
tech.	перекос моста	biais de pont
tech.	перекос нитей	chevauchement (в ткани)
tech.	перекос нитей в ткани	chevauchement
construct.	перекос окна	entrebâillement
avia.	перекос оси	déversement de l'essieu
IT	перекос перфоленты	désalignement de bande
textile	перекос петельных столбиков	distorsion latérale du tricot
construct.	перекос полок	gauchissement des ailes
construct.	перекос полок	déformation angulaire des ailes
mech.eng.	перекос при сдвиге	gauchissement dû au glissement
construct.	перекос при сдвиге	déformation angulaire au cisaillement
IT	перекос при считывании	obliquité due à la lecture
avia.	перекос разборного ангара	basculement de l'hangar mobile
tech.	перекос рамы	torsion de carde
mech.eng.	перекос роликов	obliquité des rouleaux
comp.	перекос сигнала	distorsion oblique de signal
IT	перекос строки	inclinaison de ligne (напр. при печати)
mining.	перекос шахтного ствола	déviation de puits
mech.eng.	поперечный перекос	obliquité transversale
avia.	рукоятка автомата-перекоса	levier de pas cyclique (несущего винта)
avia.	рукоятка автомата перекоса	levier du mécanisme du pas cyclique de l'hélice sustentatrice (Dika)
helic.	тарелка автомата перекоса	plateau oscillant
helic.	тарелка автомата перекоса	plateau de pas
tech.	температурный перекос топочного пространства	déséquilibre thermique du foyer
avia.	тяга управления автоматом перекоса	bielle de pas cyclique (несущего винта)
construct.	угол перекоса	angle de gauchissement
tech.	угол перекоса	angle de biais
IT	устранение перекоса ленты	correction de désalignement de bande
tech.	устранение температурного перекоса	uniformisation de la température
econ.	ценовой перекос	écart des prix (I. Havkin)

Get short URL