DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переменный ток | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
avia.аварийный генератор переменного токаalternateur de secours
el.амперметр переменного токаampèremètre pour courant alternatif
automat.аналоговая машина переменного токаmachine analogique à courant alternatif
tech.асинхронный генератор переменного токаalternateur asynchrone
tech.бесконтактный генератор переменного токаalternateur sans balais
tech.бесконтактный генератор переменного токаalternateur sans balai
avia.самолётный бесщёточный генератор переменного токаalternateur sans balais
avia.бесщёточный генератор переменного токаalternateur sans balais
trucksблок выпрямительных диодов генератора переменного токаbloc de diodes redresseuses de l'alternateur
avia.бортовая сеть переменного токаréseau de bord à courant alternatif
avia.бортовые потребители переменного токаservitude de bord à courant alternatif
el.ваттметр переменного токаwattmètre pour courant alternatif
radioвекторная диаграмма цепи переменного токаdiagramme de Fresnel
comp.внезапное отключение напряжения переменного токаdéfaillance de tension alternative
el.возбудитель генератора переменного токаexcitatrice d'alternateur
el.возбудитель переменного токаexcitatrice à courant alternatif
el.вольтамперметр постоянно-переменного токаvoltampèremètre de courant continu-alternatif
tech.вольтметр переменного токаvoltmètre alternatif
phys.вольтметр переменного токаvoltmétre à courant alternatif
el.вольтметр переменного токаvoltmètre pour courant alternatif
el.вольтметр переменного токаvoltmètre en alternatif
gen.вольтметр переменного токаvoltmètre AC (ROGER YOUNG)
el.вольтодобавочная машина переменного токаsurvolteur alternatif
weld.вращающийся агрегат переменного токаgroupe rotatif à courant alternatif
avia.выключатель генератора переменного токаcontact alternateur
el.выключатель переменного токаdisjoncteur à courant alternatif
el.выпрямитель переменного токаredresseur de courant alternatif
gen.выпрямитель переменного тока в постоянныйconvertisseur alternatif-continu
el.выпрямительный вольтметр переменного токаvoltmètre alternatif avec redressement
el.выпрямление переменного токаredressement de courant alternatif
astr.выпрямление переменного токаredressement d'un courant alternatif
comp.выпрямленный переменный токcourant alternatif redressé
met.высокочастотная печь с генераторами переменного токаfour à haute fréquence à alternateurs
weld.высокочастотный генератор переменного токаalternateur à haute fréquence
comp.выходная мощность по переменному токуpuissance de courant alternatif
comp.выходная мощность по переменному токуpuissance alternative
weld.генератор переменного токаgénérateur à courant alternatif
met.генератор переменного токаgénérateur alternatif
tech.генератор переменного токаgénératrice à courant alternatif
avia.генератор переменного токаgénératrice de courant alternatif
gen.генератор переменного токаalternateur
tech.генератор переменного тока без щётокalternateur sans balai
avia.генератор переменного тока вспомогательного энергоагрегатаalternateur de groupe auxiliaire
met.генератор переменного тока высокой частотыalternateur à haute fréquence
avia.генератор переменного тока переменной частотыalternateur à fréquence variable
avia.генератор переменного тока постоянной частотыvario-alternateur (с регулированием напряжения и частоты)
avia.генератор переменного тока постоянной частотыalternateur à fréquence stabilisée
avia.генератор переменного тока постоянной частотыalternateur à fréquence fixe
avia.генератор переменного тока регулируемой частотыalternateur à fréquence variable
tech.генератор переменного тока с вентиляцией по замкнутому циклуalternateur autoventilé en circuit fermé
tech.генератор переменного тока с внешними полюсамиalternateur à pôles extérieurs
tech.генератор переменного тока с внутренними полюсамиalternateur à pôles intérieurs
el.генератор переменного тока с возбуждением от постоянных магнитовalternateur à aimant permanent
el.генератор переменного тока с вращающейся полюсной системойalternateur à induit tournant
el.генератор переменного тока с вращающейся полюсной системойalternateur à induit mobile
tech.генератор переменного тока с вращающимся индукторомalternateur à inducteur mobile
tech.генератор переменного тока с вращающимся якоремalternateur à induit mobile
trucksгенератор переменного тока с встроенным электронным регуляторомalternateur à régulateur électronique incorporé
el.генератор переменного тока с гладким роторомalternateur à rotor lisse
el.генератор переменного тока с многополюсным статоромalternateur en anneaux multipolaires
tech.генератор переменного тока с неподвижной полюсной системойalternateur à induit fixe
tech.генератор переменного тока с неподвижным якоремalternateur à induit fixe
tech.генератор переменного тока с неподвижным якоремalternateur à bobinages fixes
el.генератор переменного тока с полюсами чередующейся полярностиalternateur à flux alterne
avia.генератор переменного тока с приводом от реактивного двигателяalternateur entraîné par le réacteur
trucksгенератор переменного тока с проточной вентиляциейalternateur à ventilation simple
trucksгенератор переменного тока с самовозбуждениемalternateur autoexcité
el.генератор переменного тока со сверхпроводящими обмоткамиalternateur supraconducteur
el.генератор переменного тока со статической системой возбужденияalternateur à excitation statiqué
avia.генератор переменного тока стабилизированной частотыalternateur à fréquence stabilisée
avia.генерирование переменного токаgénération alternative
tech.гидрогенератор переменного токаalternateur hydraulique
O&G. tech.двигатель переменного токаmoteur alternatif
mech.eng.двигатель переменного токаmoteur à courant alternatif
tech.двигатель переменного токаalternomoteur
radioдействующее значение переменного токаcourant efficace
radioдействующее значение переменного токаcourant effectif
textileдинамо-машина переменного токаalternateur
anal.chem.дуга переменного токаarc à courant alternatif
met.дуга переменного токаarc en courant alternatif
tech.дуга переменного токаarc électrique alternatif
el.дуговая лампа переменного токаlampe à arc à courant alternatif
el.зарядка от сети переменного токаcharge à partir d'un réseau alternatif
trucksзащитный диод генератора переменного токаdiode d'isolement de l'alternateur
el.звонок переменного токаsonnerie à courant alternatif
tech.звонок переменного токаsonnerie magnétique
tech.индукторный генератор переменного токаalternateur à fer tournant
tech.индукторный генератор переменного тока с вращающейся полюсной системойalternateur à inducteurs mobiles
radioисточник переменного токаsource alternative
tech.источник переменного токаsource de courant alternatif
comp.источник питания переменного токаalimentation en courant alternatif
hydr.кабель переменного токаcâble à courant alternatif
el.катушка переменного токаbobine de courant alternatif
anal.chem.классическая полярография переменного токаpolarographie à tension alternative
anal.chem.классическая полярография переменного токаpolarographie à tension sinusoïdale surimposée
trucksклык ротора генератора переменного токаgriffe du rotor de l`alternateur
trucksклювообразный ротор генератора переменного токаrotor à griffes de l'alternateur
automat.код переменного токаcode de courant alternatif
tech.коллекторный двигатель переменного токаmoteur à courant alternatif à collecteur
tech.коллекторный двигатель переменного токаalternomoteur à collecteur
tech.конденсатор для подавления фона переменного токаcondensateur antironflement
el.контактор переменного токаcontacteur à courant alternatif
avia.контактор переменного токаcontacteur courant alternatif
pow.el.коэффициент преобразования переменного токаfacteur de conversion en courant alternatif
el.криогенератор переменного токаcryoalternateur
el.линия переменного токаligne à courant alternatif
tech.машина переменного токаmachine à courant alternatif
geol.метод электроразведки переменного токаméthode électrique par courant alternatif
O&G. tech.методы переменного токаméthodes de courant alternatif
el.микродвигатель переменного токаmicromoteur à courant alternatif
el.многополюсный генератор переменного токаalternateur multipolaire
phys.мост переменного токаpont alimenté en courant altérnatif
radioмост переменного токаpont en courant alternatif
astr.мотор переменного токаmoteur à courant alternatif
el.мощность переменного токаpuissance de courant alternatif
mech.eng.нагреватель переменного токаalternateur thermique
el.нагрузка по переменному токуcharge en courant alternatif
tech.напряжение переменного токаtension alternative
avia.напряжение переменного токаtension en courant alternatif
electr.eng.напряжение переменного тока синусоидальной формыtension alternative sinusoïdale
radioнапряжение фона переменного токаtension de ronflement
pow.el.непрямой преобразователь переменного / постоянного токаconvertisseur indirect alternatif/continu
pow.el.непрямой преобразователь переменного токаconvertisseur de courant alternatif indirect
pow.el.непрямой преобразователь переменного тока со звеном напряженияconvertisseur de courant alternatif indirect à liaison en tension
pow.el.непрямой преобразователь переменного тока со звеном токаconvertisseur de courant alternatif indirect à liaison en courant
el.несимметричный переменный токcourant alternatif asymétrique
el.низковольтный генератор переменного токаalternateur à basse tension
el.однополюсный счётчик переменного токаcompteur alternatif unipolaire
met.однофазная машина переменного токаmachine alternative monophasée (напр., сварочная)
trucksоднофазный генератор переменного токаalternateur monophasé
med.appl.однофазный переменный токcourant alternatif monophasé
tech.одноякорный преобразователь постоянного тока в переменныйcommutatrice inversée
el.освещение от переменного источника токаéclairage à alimentation en courant alternatif
automat.отрицательный полупериод переменного токаalternance négative
avia.параллельное соединение двух генераторов переменного токаaccrochage
mech.eng.передача с преобразованием переменного тока в постоянныйtransmission "triphasé-continu"
electr.eng.переменного токаca (MichaelBurov)
pow.el.переменный / постоянный непрямой преобразователь переменного / постоянного токаconvertisseur indirect alternatif/continu
met.переменный сварочный токcourant de soudage alternatif
electr.eng.переменный токca (MichaelBurov)
tech.переменный токAC (Papusikuli)
hydr.переменный токc.a. courant alternatif
gen.переменный токcourant alternatif
med.переменный ток высокой частотыcourant alternatif à haute fréquence
med.переменный ток низкой частотыcourant alternatif de basse fréquence
comp.переменный ток/постоянный токcourant alternatif/courant continu
comp.переменный ток/постоянный токc.a./c.c.
electr.eng.переменный ток синусоидальной формыcourant alternatif sinusoïdal (ROGER YOUNG)
met.печь переменного токаfour à courant alternatif
radioпитание от сети переменного токаalimentation sur secteur alternatif
chem.питание от сети переменного токаalimentation en alternatif
comp.плазменная панель переменного токаaffichage plasma à courant alternatif
phys.поле переменного токаchamp alternatif
el.полный период переменного токаdouble alternance
el.полный полупериод переменного токаdemi-alternance complète
automat.положительный полупериод переменного токаalternance positive
el.полупериод переменного токаdemi-alternance
el.полупериод переменного токаdemi-phase
avia.полупериод переменного токаalternance
anal.chem.полярография переменного токаPolarographie à tension périodique surimposée
anal.chem.полярография переменного токаpolarographie à tension alternative
radioпотенциометр для устранения фона переменного токаpotentiomètre antironflement
tech.потенциометр для устранения фона переменного токаpotentiomètre d'antironflement
tech.потенциометр для устранения фона переменного токаpotentiomètre d'antironflemetit
el.преобразование переменного тока в постоянныйtransformation alternatif-continu
el.преобразование постоянного тока в переменныйtransformation continu-alternatif
pow.el.преобразователь напряжения переменного токаconvertisseur de tension alternative
pow.el.преобразователь переменного / постоянного токаconvertisseur alternatif/continu
pow.el.преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряженияconvertisseur alternatif/continu imposant la tension
pow.el.преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряженияconvertisseur alternatif/continu en source de tension
pow.el.преобразователь переменного токаconvertisseur de courant alternatif
radioпреобразователь переменного тока в постоянныйconvertisseur alternatif-continu
pow.el.преобразователь переменного тока с промежуточным звеном источника напряженияconvertisseur de courant alternatif indirect à liaison en tension
mining.преобразователь постоянного тока в переменныйonduleur
tech.преобразователь постоянного тока в переменныйinverseur du courant continu en courant alternatif
gen.преобразователь постоянного тока в переменныйconvertisseur continu-alternatif
tech.преобразовывать постоянный ток в переменныйonduler
trucksпривод генератора переменного токаcommande de l'alternateur
trucksпривод генератора переменного токаentraînement de l'alternateur
auto.привод генератора переменного токаcourroie d'alternateur (Kantro)
automat.привод переменного токаcommande à courant alternatif
radioприёмник с преобразователем постоянного тока в переменныйrécepteur avec convertisseur continualternatif
pow.el.прямой преобразователь переменного / постоянного токаconvertisseur direct alternatif/continu
pow.el.прямой преобразователь переменного токаconvertisseur de courant alternatif direct
radioрадиоприёмник с питанием от сети переменного токаrécepteur sur secteur alternatif
el.разряд переменного токаdécharge de courant alternatif
el.разъединитель переменного токаsectionneur à courant alternatif
el.расчётный стол переменного токаtable à calcul à courant alternatif
tech.расчётный стол переменного токаcalculateur à impédance
el.реактивный двигатель переменного токаmoteur à réaction
electr.eng.реле защиты по переменному токуrelais de surintensite ca (MichaelBurov)
hydr.реле переменного токаrelais à courant alternatif
avia.реле переменного токаrelais courant alternatif
avia.СА электродвигатель переменного токаmoteur électrique
tech.самовозбуждающийся генератор переменного токаalternateur auto-excitateur
tech.самовозбуждающийся генератор переменного тока с вращающимся якоремalternateur auto-excitateur à induit tournant
weld.сварочный генератор переменного токаalternateur de soudage
comp.связанный по переменному токуcouplé à courant alternatif
radioсеть переменного токаsecteur à courant alternatif
el.сеть переменного токаréseau à courant alternatif
met.сеть переменного токаréseau alternatif
tech.сеть переменного токаsecteur alternatif
avia.бортовая сеть переменного токаréseau à courant alternatif
avia.сеть переменного тока с частотой 400 Гцréseau alternatif 400 Hz
GOST.сеть питания переменного токаréseau d'alimentation en courant alternatif (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
el.сигнал переменного токаsignal à courant alternatif
el.симметричный переменный токcourant alternatif symétrique
tech.синусоидальный переменный токsinusoïdal
tech.синусоидальный переменный токcourant alternatif sinusoïdal
radioсинхронизация с сетью переменного токаsynchronisation par réseau
radioсинхронизация с сетью переменного токаsynchronisation par le secteur
el.система переменного токаsystème de courant alternatif
electr.eng.2) сокр. от amplificateur alternatif усилитель переменного напряжения или переменного токаA. A. (Dika)
el.сопротивление переменному токуrésistance en courant alternatif
tech.сопротивление переменному токуrésistance en alternatif
tech.сопротивление переменному токуrésistance en courant alternatif
tech.составляющая переменного токаcomposante de courant alternatif
phys.стабилизатор переменного токаstabilisateur pour courant alternatif
tech.статический преобразователь постоянного тока в переменныйonduleur
el.сторона переменного токаcôté à courant alternatif (преобразователя)
automat.сторона переменного токаcôté à courant alternatif
el.счётчик переменного токаcompteur à courant alternatif
phys.счётчик энергии переменного токаcompteur pour alternatif
tech.тахогенератор переменного токаalternateur pilote
avia.тахогенератор переменного токаalternateur tachymétrique
avia.тахометр с датчиком-генератором переменного токаtachymètre à alternateur
avia.тахометрический генератор переменного токаalternateur tachymétrique
el.тиристорный регулятор переменного токаrégulateur de courant alternatif à thyristor
gen.трёхфазная сеть переменного токаcircuits à courant alternatif triphasé (ROGER YOUNG)
trucksтрёхфазный генератор переменного токаalternateur triphasé
avia.трёхфазный генератор переменного токаgénératrice triphasée
med.appl.трёхфазный переменный токcourant alternatif triphasé
hydr.турбоагрегат переменного токаgroupe turbo-alternateur
gen.турбогенератор переменного токаturboalternateur
gen.турбогенератор переменного токаturbo-alternateur
tech.турбогенераторный агрегат переменного токаgroupe turbo-alternateur
el.тяговый агрегат переменного токаgroupe de traction à courant alternatif
el.униполярный генератор переменного токаalternateur homopolaire
tech.униполярный генератор переменного токаalternateur à flux ondulé
tech.управление моментом зажигания посредством наложения регулируемого постоянного тока на переменныйcommande verticale
radioусилитель переменного напряжения или переменного токаamplificateur alternatif
astronaut.усилитель с выходом переменного токаamplificateur alternatif
tech.усилитель переменного токаamplificateur alternatif
el.усилитель переменного токаamplificateur à courant alternatif
avia.усилитель переменного токаamplificateur à courant alternatif
hydr.установка переменного токаinstallation à courant alternatif
pow.el.фильтр переменного токаfiltre côté alternatif
radioфон от переменного токаbruit de secteur
radioфон от сети переменного токаronflement de secteur
radioфон от сети переменного токаronflement de réseau
el.фон переменного токаbruit de courant alternatif
radioфон переменного токаronflement dû au courant alternatif
el.фон переменного токаronflement
radioфон переменного токаbourdonnement
radioфон переменного тока в цепи сеткиronflement de grille
anal.chem.хронопотенциометрия с наложением переменного токаChronopotentiometrie à courant alternatif surimposé
tech.цепь переменного токаcircuit en courant alternatif
avia.цепь переменного токаcircuit alternatif
avia.шина переменного токаbarre alternative
radioшум от переменного токаbruit de secteur
automat.электрическая схема переменного токаcircuit électrique alternatif
el.электрическая цепь переменного токаcircuit à courant alternatif
tech.электровоз переменного токаlocomotive électrique à courant alternatif
O&G. tech.электродвигатель переменного токаalternomoteur
met.электродвигатель переменного токаmoteur à courant alternatif
trucksэлектродвигатель переменного токаmoteur électrique à courant alternatif
avia.электродвигатель переменного токаmoteur courant alternatif
comp.электролюминесцентная индикаторная панель переменного токаaffichage électroluminescent à courant alternatif
el.электромагнит переменного токаélectro-aimant à courant alternatif
pow.el.электронное силовое преобразование переменного / постоянного токаconversion électronique, de puissance alternatif/continu
pow.el.электронное силовое преобразование переменного токаconversion électronique, de puissance de courant alternatif
pow.el.электронный преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника токаconvertisseur alternatif/continu imposant le courant
pow.el.электронный преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника токаconvertisseur alternatif/continu en source de courant
trucksэлектронный регулятор генератора переменного токаrégulateur électronique de l'alternateur
pow.el.электронный силовой контроллер переменного токаgradateur
pow.el.электронный силовой контроллер переменного токаrégleur électronique de puissance à courant alternatif
pow.el.электронный силовой прерыватель переменного токаinterrupteur électronique de puissance à courant alternatif
tech.электропечь переменного токаfour à courant alternatif
el.электропривод переменного токаcommande électrique à courant alternatif
chem.электропроводность для переменного токаconductivité dynamique
chem.электропроводность для переменного токаconductivité alternative
avia.электросистема переменного тока постоянной частотыsystème électrique à fréquence constante
radioэффект фона переменного токаeffet de ronflement
radioэффективное значение переменного токаcourant efficace
radioэффективное значение переменного токаcourant effectif
el.явнополюсный генератор переменного токаalternateur à pôles saillants