Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
переменный ток
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
French
avia.
аварийный генератор
переменного тока
alternateur de secours
el.
амперметр
переменного тока
ampèremètre pour courant alternatif
automat.
аналоговая машина
переменного тока
machine analogique à courant alternatif
tech.
асинхронный генератор
переменного тока
alternateur asynchrone
tech.
бесконтактный генератор
переменного тока
alternateur sans balais
tech.
бесконтактный генератор
переменного тока
alternateur sans balai
avia.
самолётный
бесщёточный генератор
переменного тока
alternateur sans balais
avia.
бесщёточный генератор
переменного тока
alternateur sans balais
trucks
блок выпрямительных диодов генератора
переменного тока
bloc de diodes redresseuses de l'alternateur
avia.
бортовая сеть
переменного тока
réseau de bord à courant alternatif
avia.
бортовые потребители
переменного тока
servitude de bord à courant alternatif
el.
ваттметр
переменного тока
wattmètre pour courant alternatif
radio
векторная диаграмма цепи
переменного тока
diagramme de Fresnel
comp.
внезапное отключение напряжения
переменного тока
défaillance de tension alternative
el.
возбудитель генератора
переменного тока
excitatrice d'alternateur
el.
возбудитель
переменного тока
excitatrice à courant alternatif
el.
вольтамперметр постоянно-
переменного тока
voltampèremètre de courant continu-alternatif
tech.
вольтметр
переменного тока
voltmètre alternatif
phys.
вольтметр
переменного тока
voltmétre à courant alternatif
el.
вольтметр
переменного тока
voltmètre pour courant alternatif
el.
вольтметр
переменного тока
voltmètre en alternatif
gen.
вольтметр
переменного тока
voltmètre AC
(
ROGER YOUNG
)
el.
вольтодобавочная машина
переменного тока
survolteur alternatif
weld.
вращающийся агрегат
переменного тока
groupe rotatif à courant alternatif
avia.
выключатель генератора
переменного тока
contact alternateur
el.
выключатель
переменного тока
disjoncteur à courant alternatif
el.
выпрямитель
переменного тока
redresseur de courant alternatif
gen.
выпрямитель
переменного тока
в постоянный
convertisseur alternatif-continu
el.
выпрямительный вольтметр
переменного тока
voltmètre alternatif avec redressement
el.
выпрямление
переменного тока
redressement de courant alternatif
astr.
выпрямление
переменного тока
redressement d'un courant alternatif
comp.
выпрямленный
переменный ток
courant alternatif redressé
met.
высокочастотная печь с генераторами
переменного тока
four à haute fréquence à alternateurs
weld.
высокочастотный генератор
переменного тока
alternateur à haute fréquence
comp.
выходная мощность по
переменному току
puissance de courant alternatif
comp.
выходная мощность по
переменному току
puissance alternative
weld.
генератор
переменного тока
générateur à courant alternatif
met.
генератор
переменного тока
générateur alternatif
tech.
генератор
переменного тока
génératrice à courant alternatif
avia.
генератор
переменного тока
génératrice de courant alternatif
gen.
генератор
переменного тока
alternateur
tech.
генератор
переменного тока
без щёток
alternateur sans balai
avia.
генератор
переменного тока
вспомогательного энергоагрегата
alternateur de groupe auxiliaire
met.
генератор
переменного тока
высокой частоты
alternateur à haute fréquence
avia.
генератор
переменного тока
переменной частоты
alternateur à fréquence variable
avia.
генератор
переменного тока
постоянной частоты
vario-alternateur
(с регулированием напряжения и частоты)
avia.
генератор
переменного тока
постоянной частоты
alternateur à fréquence stabilisée
avia.
генератор
переменного тока
постоянной частоты
alternateur à fréquence fixe
avia.
генератор
переменного тока
регулируемой частоты
alternateur à fréquence variable
tech.
генератор
переменного тока
с вентиляцией по замкнутому циклу
alternateur autoventilé en circuit fermé
tech.
генератор
переменного тока
с внешними полюсами
alternateur à pôles extérieurs
tech.
генератор
переменного тока
с внутренними полюсами
alternateur à pôles intérieurs
el.
генератор
переменного тока
с возбуждением от постоянных магнитов
alternateur à aimant permanent
el.
генератор
переменного тока
с вращающейся полюсной системой
alternateur à induit tournant
el.
генератор
переменного тока
с вращающейся полюсной системой
alternateur à induit mobile
tech.
генератор
переменного тока
с вращающимся индуктором
alternateur à inducteur mobile
tech.
генератор
переменного тока
с вращающимся якорем
alternateur à induit mobile
trucks
генератор
переменного тока
с встроенным электронным регулятором
alternateur à régulateur électronique incorporé
el.
генератор
переменного тока
с гладким ротором
alternateur à rotor lisse
el.
генератор
переменного тока
с многополюсным статором
alternateur en anneaux multipolaires
tech.
генератор
переменного тока
с неподвижной полюсной системой
alternateur à induit fixe
tech.
генератор
переменного тока
с неподвижным якорем
alternateur à induit fixe
tech.
генератор
переменного тока
с неподвижным якорем
alternateur à bobinages fixes
el.
генератор
переменного тока
с полюсами чередующейся полярности
alternateur à flux alterne
avia.
генератор
переменного тока
с приводом от
реактивного
двигателя
alternateur entraîné par le réacteur
trucks
генератор
переменного тока
с проточной вентиляцией
alternateur à ventilation simple
trucks
генератор
переменного тока
с самовозбуждением
alternateur autoexcité
el.
генератор
переменного тока
со сверхпроводящими обмотками
alternateur supraconducteur
el.
генератор
переменного тока
со статической системой возбуждения
alternateur à excitation statiqué
avia.
генератор
переменного тока
стабилизированной частоты
alternateur à fréquence stabilisée
avia.
генерирование
переменного тока
génération alternative
tech.
гидрогенератор
переменного тока
alternateur hydraulique
O&G. tech.
двигатель
переменного тока
moteur alternatif
mech.eng.
двигатель
переменного тока
moteur à courant alternatif
tech.
двигатель
переменного тока
alternomoteur
radio
действующее значение
переменного тока
courant efficace
radio
действующее значение
переменного тока
courant effectif
textile
динамо-машина
переменного тока
alternateur
anal.chem.
дуга
переменного тока
arc à courant alternatif
met.
дуга
переменного тока
arc en courant alternatif
tech.
дуга
переменного тока
arc électrique alternatif
el.
дуговая лампа
переменного тока
lampe à arc à courant alternatif
el.
зарядка от сети
переменного тока
charge à partir d'un réseau alternatif
trucks
защитный диод генератора
переменного тока
diode d'isolement de l'alternateur
el.
звонок
переменного тока
sonnerie à courant alternatif
tech.
звонок
переменного тока
sonnerie magnétique
tech.
индукторный генератор
переменного тока
alternateur à fer tournant
tech.
индукторный генератор
переменного тока
с вращающейся полюсной системой
alternateur à inducteurs mobiles
radio
источник
переменного тока
source alternative
tech.
источник
переменного тока
source de courant alternatif
comp.
источник питания
переменного тока
alimentation en courant alternatif
hydr.
кабель
переменного тока
câble à courant alternatif
el.
катушка
переменного тока
bobine de courant alternatif
anal.chem.
классическая полярография
переменного тока
polarographie à tension alternative
anal.chem.
классическая полярография
переменного тока
polarographie à tension sinusoïdale surimposée
trucks
клык ротора генератора
переменного тока
griffe du rotor de l`alternateur
trucks
клювообразный ротор генератора
переменного тока
rotor à griffes de l'alternateur
automat.
код
переменного тока
code de courant alternatif
tech.
коллекторный двигатель
переменного тока
moteur à courant alternatif à collecteur
tech.
коллекторный двигатель
переменного тока
alternomoteur à collecteur
tech.
конденсатор для подавления фона
переменного тока
condensateur antironflement
el.
контактор
переменного тока
contacteur à courant alternatif
avia.
контактор
переменного тока
contacteur courant alternatif
pow.el.
коэффициент преобразования
переменного тока
facteur de conversion en courant alternatif
el.
криогенератор
переменного тока
cryoalternateur
el.
линия
переменного тока
ligne à courant alternatif
tech.
машина
переменного тока
machine à courant alternatif
geol.
метод электроразведки
переменного тока
méthode électrique par courant alternatif
O&G. tech.
методы
переменного тока
méthodes de courant alternatif
el.
микродвигатель
переменного тока
micromoteur à courant alternatif
el.
многополюсный генератор
переменного тока
alternateur multipolaire
phys.
мост
переменного тока
pont alimenté en courant altérnatif
radio
мост
переменного тока
pont en courant alternatif
astr.
мотор
переменного тока
moteur à courant alternatif
el.
мощность
переменного тока
puissance de courant alternatif
mech.eng.
нагреватель
переменного тока
alternateur thermique
el.
нагрузка по
переменному току
charge en courant alternatif
tech.
напряжение
переменного тока
tension alternative
avia.
напряжение
переменного тока
tension en courant alternatif
electr.eng.
напряжение
переменного тока
синусоидальной формы
tension alternative sinusoïdale
radio
напряжение фона
переменного тока
tension de ronflement
pow.el.
непрямой преобразователь переменного / постоянного тока
convertisseur indirect alternatif/continu
pow.el.
непрямой преобразователь
переменного тока
convertisseur
de courant
alternatif indirect
pow.el.
непрямой преобразователь
переменного тока
со звеном напряжения
convertisseur
de courant
alternatif indirect à liaison en tension
pow.el.
непрямой преобразователь
переменного тока
со звеном тока
convertisseur
de courant
alternatif indirect à liaison en courant
el.
несимметричный
переменный ток
courant alternatif asymétrique
el.
низковольтный генератор
переменного тока
alternateur à basse tension
el.
однополюсный счётчик
переменного тока
compteur alternatif unipolaire
met.
однофазная машина
переменного тока
machine alternative monophasée
(напр., сварочная)
trucks
однофазный генератор
переменного тока
alternateur monophasé
med.appl.
однофазный
переменный ток
courant alternatif monophasé
tech.
одноякорный преобразователь постоянного тока в переменный
commutatrice inversée
el.
освещение от переменного источника тока
éclairage à alimentation en courant alternatif
automat.
отрицательный полупериод
переменного тока
alternance négative
avia.
параллельное соединение двух генераторов
переменного тока
accrochage
mech.eng.
передача с преобразованием
переменного тока
в постоянный
transmission "triphasé-continu"
electr.eng.
переменного тока
ca
(
MichaelBurov
)
pow.el.
переменный / постоянный непрямой преобразователь переменного / постоянного тока
convertisseur indirect alternatif/continu
met.
переменный сварочный ток
courant de soudage alternatif
electr.eng.
переменный ток
ca
(
MichaelBurov
)
tech.
переменный ток
AC
(
Papusikuli
)
hydr.
переменный ток
c.a.
courant alternatif
gen.
переменный ток
courant alternatif
med.
переменный ток
высокой частоты
courant alternatif à haute fréquence
med.
переменный ток
низкой частоты
courant alternatif de basse fréquence
comp.
переменный ток
/постоянный ток
courant alternatif/courant continu
comp.
переменный ток
/постоянный ток
c.a./c.c.
electr.eng.
переменный ток
синусоидальной формы
courant alternatif sinusoïdal
(
ROGER YOUNG
)
met.
печь
переменного тока
four à courant alternatif
radio
питание от сети
переменного тока
alimentation sur secteur alternatif
chem.
питание от сети
переменного тока
alimentation en alternatif
comp.
плазменная панель
переменного тока
affichage plasma à courant alternatif
phys.
поле
переменного тока
champ alternatif
el.
полный период
переменного тока
double alternance
el.
полный полупериод
переменного тока
demi-alternance complète
automat.
положительный полупериод
переменного тока
alternance positive
el.
полупериод
переменного тока
demi-alternance
el.
полупериод
переменного тока
demi-phase
avia.
полупериод
переменного тока
alternance
anal.chem.
полярография
переменного тока
Polarographie à tension périodique surimposée
anal.chem.
полярография
переменного тока
polarographie à tension alternative
radio
потенциометр для устранения фона
переменного тока
potentiomètre antironflement
tech.
потенциометр для устранения фона
переменного тока
potentiomètre d'antironflement
tech.
потенциометр для устранения фона
переменного тока
potentiomètre d'antironflemetit
el.
преобразование
переменного тока
в постоянный
transformation alternatif-continu
el.
преобразование постоянного тока в переменный
transformation continu-alternatif
pow.el.
преобразователь напряжения
переменного тока
convertisseur de tension alternative
pow.el.
преобразователь переменного / постоянного тока
convertisseur alternatif/continu
pow.el.
преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения
convertisseur alternatif/continu imposant la tension
pow.el.
преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения
convertisseur alternatif/continu en source de tension
pow.el.
преобразователь
переменного тока
convertisseur
de courant
alternatif
radio
преобразователь
переменного тока
в постоянный
convertisseur alternatif-continu
pow.el.
преобразователь
переменного тока
с промежуточным звеном источника напряжения
convertisseur
de courant
alternatif indirect à liaison en tension
mining.
преобразователь постоянного тока в переменный
onduleur
tech.
преобразователь постоянного тока в переменный
inverseur du courant continu en courant alternatif
gen.
преобразователь постоянного тока в переменный
convertisseur continu-alternatif
tech.
преобразовывать постоянный ток в переменный
onduler
trucks
привод генератора
переменного тока
commande de l'alternateur
trucks
привод генератора
переменного тока
entraînement de l'alternateur
auto.
привод генератора
переменного тока
courroie d'alternateur
(
Kantro
)
automat.
привод
переменного тока
commande à courant alternatif
radio
приёмник с преобразователем постоянного тока в переменный
récepteur avec convertisseur continualternatif
pow.el.
прямой преобразователь переменного / постоянного тока
convertisseur direct alternatif/continu
pow.el.
прямой преобразователь
переменного тока
convertisseur
de courant
alternatif direct
radio
радиоприёмник с питанием от сети
переменного тока
récepteur sur secteur alternatif
el.
разряд
переменного тока
décharge de courant alternatif
el.
разъединитель
переменного тока
sectionneur à courant alternatif
el.
расчётный стол
переменного тока
table à calcul à courant alternatif
tech.
расчётный стол
переменного тока
calculateur à impédance
el.
реактивный двигатель
переменного тока
moteur à réaction
electr.eng.
реле защиты по
переменному току
relais de surintensite ca
(
MichaelBurov
)
hydr.
реле
переменного тока
relais à courant alternatif
avia.
реле
переменного тока
relais courant alternatif
avia.
СА электродвигатель
переменного тока
moteur électrique
tech.
самовозбуждающийся генератор
переменного тока
alternateur auto-excitateur
tech.
самовозбуждающийся генератор
переменного тока
с вращающимся якорем
alternateur auto-excitateur à induit tournant
weld.
сварочный генератор
переменного тока
alternateur de soudage
comp.
связанный по
переменному току
couplé à courant alternatif
radio
сеть
переменного тока
secteur à courant alternatif
el.
сеть
переменного тока
réseau
à courant
alternatif
met.
сеть
переменного тока
réseau alternatif
tech.
сеть
переменного тока
secteur alternatif
avia.
бортовая
сеть
переменного тока
réseau à courant alternatif
avia.
сеть
переменного тока
с частотой 400 Гц
réseau alternatif 400 Hz
GOST.
сеть питания
переменного тока
réseau d'alimentation en courant alternatif
(ГОСТ Р МЭК 60950-2002
harser
)
el.
сигнал
переменного тока
signal à courant alternatif
el.
симметричный
переменный ток
courant alternatif symétrique
tech.
синусоидальный
переменный ток
sinusoïdal
tech.
синусоидальный
переменный ток
courant alternatif sinusoïdal
radio
синхронизация с сетью
переменного тока
synchronisation par réseau
radio
синхронизация с сетью
переменного тока
synchronisation par le secteur
el.
система
переменного тока
système de courant alternatif
electr.eng.
2) сокр. от amplificateur alternatif усилитель переменного напряжения или
переменного тока
A. A.
(
Dika
)
el.
сопротивление
переменному току
résistance en
courant
alternatif
tech.
сопротивление
переменному току
résistance en alternatif
tech.
сопротивление
переменному току
résistance en courant alternatif
tech.
составляющая
переменного тока
composante de courant alternatif
phys.
стабилизатор
переменного тока
stabilisateur pour courant alternatif
tech.
статический преобразователь постоянного тока в переменный
onduleur
el.
сторона
переменного тока
côté
à courant
alternatif
(преобразователя)
automat.
сторона
переменного тока
côté à courant alternatif
el.
счётчик
переменного тока
compteur à courant alternatif
phys.
счётчик энергии
переменного тока
compteur pour alternatif
tech.
тахогенератор
переменного тока
alternateur pilote
avia.
тахогенератор
переменного тока
alternateur tachymétrique
avia.
тахометр с датчиком-генератором
переменного тока
tachymètre à alternateur
avia.
тахометрический генератор
переменного тока
alternateur tachymétrique
el.
тиристорный регулятор
переменного тока
régulateur de courant alternatif à thyristor
gen.
трёхфазная сеть
переменного тока
circuits à courant alternatif triphasé
(
ROGER YOUNG
)
trucks
трёхфазный генератор
переменного тока
alternateur triphasé
avia.
трёхфазный генератор
переменного тока
génératrice triphasée
med.appl.
трёхфазный
переменный ток
courant alternatif triphasé
hydr.
турбоагрегат
переменного тока
groupe turbo-alternateur
gen.
турбогенератор
переменного тока
turboalternateur
gen.
турбогенератор
переменного тока
turbo-alternateur
tech.
турбогенераторный агрегат
переменного тока
groupe turbo-alternateur
el.
тяговый агрегат
переменного тока
groupe de traction à courant alternatif
el.
униполярный генератор
переменного тока
alternateur homopolaire
tech.
униполярный генератор
переменного тока
alternateur à flux ondulé
tech.
управление моментом зажигания посредством наложения регулируемого постоянного тока на переменный
commande verticale
radio
усилитель переменного напряжения или
переменного тока
amplificateur alternatif
astronaut.
усилитель
с выходом
переменного тока
amplificateur alternatif
tech.
усилитель
переменного тока
amplificateur alternatif
el.
усилитель
переменного тока
amplificateur
à courant
alternatif
avia.
усилитель
переменного тока
amplificateur à courant alternatif
hydr.
установка
переменного тока
installation à courant alternatif
pow.el.
фильтр
переменного тока
filtre côté alternatif
radio
фон от
переменного тока
bruit de secteur
radio
фон от сети
переменного тока
ronflement de secteur
radio
фон от сети
переменного тока
ronflement de réseau
el.
фон
переменного тока
bruit de courant alternatif
radio
фон
переменного тока
ronflement dû au courant alternatif
el.
фон
переменного тока
ronflement
radio
фон
переменного тока
bourdonnement
radio
фон
переменного тока
в цепи сетки
ronflement de grille
anal.chem.
хронопотенциометрия с наложением
переменного тока
Chronopotentiometrie à courant alternatif surimposé
tech.
цепь
переменного тока
circuit en courant alternatif
avia.
цепь
переменного тока
circuit alternatif
avia.
шина
переменного тока
barre alternative
radio
шум от
переменного тока
bruit de secteur
automat.
электрическая схема
переменного тока
circuit électrique alternatif
el.
электрическая цепь
переменного тока
circuit à courant alternatif
tech.
электровоз
переменного тока
locomotive électrique à courant alternatif
O&G. tech.
электродвигатель
переменного тока
alternomoteur
met.
электродвигатель
переменного тока
moteur à courant alternatif
trucks
электродвигатель
переменного тока
moteur
électrique
à courant alternatif
avia.
электродвигатель
переменного тока
moteur courant alternatif
comp.
электролюминесцентная индикаторная панель
переменного тока
affichage électroluminescent à courant alternatif
el.
электромагнит
переменного тока
électro-aimant à courant alternatif
pow.el.
электронное
силовое
преобразование переменного / постоянного тока
conversion
électronique, de puissance
alternatif/continu
pow.el.
электронное
силовое
преобразование
переменного тока
conversion
électronique, de puissance
de courant alternatif
pow.el.
электронный преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока
convertisseur alternatif/continu imposant le courant
pow.el.
электронный преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока
convertisseur alternatif/continu en source de courant
trucks
электронный регулятор генератора
переменного тока
régulateur électronique de l'alternateur
pow.el.
электронный силовой контроллер
переменного тока
gradateur
pow.el.
электронный силовой контроллер
переменного тока
régleur électronique de puissance à courant alternatif
pow.el.
электронный силовой прерыватель
переменного тока
interrupteur électronique
de puissance
à courant alternatif
tech.
электропечь
переменного тока
four à courant alternatif
el.
электропривод
переменного тока
commande électrique à courant alternatif
chem.
электропроводность для
переменного тока
conductivité dynamique
chem.
электропроводность для
переменного тока
conductivité alternative
avia.
электросистема
переменного тока
постоянной частоты
système électrique à fréquence constante
radio
эффект фона
переменного тока
effet de ronflement
radio
эффективное значение
переменного тока
courant efficace
radio
эффективное значение
переменного тока
courant effectif
el.
явнополюсный генератор
переменного тока
alternateur à pôles saillants
Get short URL