платить – phrases

Terms for subject Proverb containing платить | all forms | exact matches only

Russian	French
за добро добром и платят	une bonne action n'est jamais sans récompense (vleonilh)
за добро добром и платят	un bienfait n'est jamais perdu (vleonilh)
за добро добром платят	un bienfait n'est jamais perdu
кто платит свой долг, тот становится богаче	qui paye ses dettes s'enrichit
кто платит, тот и заказывает музыку	c'est celui qui paye qui commande la musique (Andrey Truhachev)
кто платит, тот и заказывает музыку	celui qui paie les violons, choisit la musique (Andrey Truhachev)
кто платит, тот и заказывает музыку	celui qui paie dicte la conduite à tenir (Andrey Truhachev)
кто платит, тот и заказывает музыку	que celui qui paie la musique choisit la mélodie (Andrey Truhachev)
кто платит, тот и заказывает музыку	qui paie les violons choisit la musique (Andrey Truhachev)
пока срок не пришёл платить, никому не должен	qui a terme ne doit rien (z484z)