 |
| Russian | French |
| вступление в пору плодоношения | commencement de la production |
| закрытая пора | pore fermé (в почве) |
| зимняя пора | hivernage |
| крупная почвенная пора | macropore (более 20 мк) |
| пора случки | rut |
| пора случки | monte |
| почвенная пора | microcaverne |
| роевая пора | période d'essaimage |
| средняя пора | pore moyen (0,2—8 микрон) |
| тонкая пора | pore fin (менее 0,2 микрона) |
| тупая пора | pore fermé (в почве) |