DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing посмертный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
namesИоанн ПосмертныйJean le Postume (король Франции в 1316 г. vleonilh)
hist.отпечаток его посмертной маскиune empreinte de son masque mortuaire (Alex_Odeychuk)
med.посмертная верификацияvérification post-mortem
automat."посмертная" информацияinformation d'"autopsie" (подаётся при останове, не предвиденном в программе)
gen.посмертная маскаmasque mortuaire (dms)
gen.посмертная маскаmasque
journ.посмертное изданиеédition posthume
polit.посмертное награждениеdécoration à titre posthume
mil.посмертное награждениеdécoration posthume
food.ind., lat.посмертное окоченениеrigor mortis
food.ind.посмертное окоченениеrigidité cadavérique (мясной туши)
gen.посмертное произведениеouvrage posthume (Lucile)
lawпосмертное распоряжениеdisposition posthume (vleonilh)
gen.посмертные произведенияœuvres posthumes
prof.jarg."посмертный" отчётrapport postmortem (отчёт, не содержащий анализа причин плохих результатов)
patents.посмертный патентbrevet posthume
med.посмертный сгустокthrombus agonique (крови)
med.посмертный сгустокcaillot agonique (крови)
med.посмертный тромбthrombus agonique
med.посмертный тромбозthrombose de Ribbert
ITпрограмма "посмертной" выдачиprogramme postmortem (отладочная подпрограмма, распечатывающая состояние отлаживаемой программы в момент её "зависания")
ITпрограмма "посмертной" выдачиprogramme d'autopsie (отладочная подпрограмма, распечатывающая состояние отлаживаемой программы в момент её "зависания")
brit.программа "посмертной" выдачиpostmortetn (отладочная подпрограмма, распечатывающая состояние отлаживаемой программы в момент её "зависания")