DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing проводов | all forms
RussianFrench
вводной проводconducteur d'entrée
возбуждённый проводconducteur excité (матрицы запоминающего устройства)
возбуждённый проводconducteur actif (матрицы запоминающего устройства)
жгут проводовtoron de fils
жёлоб для укладки проводовgoulotte pour le passage des conducteurs
жёлоб для укладки проводовcaisson pour le passage des fils
заземлённый проводconducteur enterré
запрашивать по проводамdemander par fil
запрещающий проводligne d'inhibition
индуктивность управляющего проводаinductance de commande (в криотроне)
испытательный проводfil d'épreuve
касание проводовmélange
кольцевой сердечник, пронизанный проводомtore traversé
кольцевой сердечник, прошитый проводомtore traversé
контрольный проводligne pilote
контрольный проводfil de contrôle
лужёный проводconducteur étamé
маркировка проводаsymbole de fil
монтажный проводfil d'équipement
обесточенный проводfil non alimenté
обмоточный проводfil de bobinage
обмоточный проводconducteur d'enroulement
обозначение проводаsymbole de fil
обратный провод цепиcircuit de retour
обрыв проводаcoupure du fil
оголённый проводconducteur dénudé
однородный проводconducteur homogène
отрицательный проводconducteur négatif
пересечение проводовcroisement des fils
плоский проводconducteur plat
положительный проводconducteur positif
провод вертикальной выборкиfil de sélection verticale (из матрицы запоминающего устройства)
провод вертикальной выборкиconducteur de sélection verticale (из матрицы запоминающего устройства)
провод выборкиconducteur de sélection
провод выборкиconducteur d'accès
провод горизонтальной выборкиfil de sélection horizontale (из матрицы запоминающего устройства)
провод горизонтальной выборкиconducteur de sélection horizontale (из матрицы запоминающего устройства)
провод для монтажа оборудованияfil d'équipement
провод записи информацииfil d'inscription d'information
провод записи информацииfil d'information
провод передачи запрещающего импульсаfil de blocage
провод матрицыconducteur de matrice
провод низкого напряженияconducteur à basse tension
провод линии передачиfil de transmission
провод под токомfil alimenté
провод, пронизывающий торfil traversant le tore
провод смещенияconducteur de polarisation
провод считыванияligne sensible
провод считывания адресаfil de lecture d'adresse
провод считывания информацииfil de lecture d'information
провод телеконтроляfil de télécontrôle
провод телеуправленияfil de télégestion
провод управленияfil de contrôle
провод цепи управленияligne pilote
провод цепи управленияfil de commande
пучок проводовfaisceau de conducteurs
размещение проводовdisposition des conducteurs
разрядный проводligne de bit
разрядный проводconducteur digital (в запоминающем устройстве с прямой выборкой)
реле обрыва проводаrelais de rupture de fil
сердечник, пронизанный проводомnoyau traversé par fil
скрещивание проводовcroisement des lignes
стальной проводfil d'acier
схлёстывание проводовmélange
телеуправляемый по проводамtélécommandé par fil
ток управляющего проводаcourant de commande (в криотроне)
токоведущий проводconducteur de courant
токоподводящий проводconducteur d'arrivée
токоподводящий проводconducteur d'amenée
управление на расстоянии по проводамmanœuvre à distance par fils
управляемый по проводамcommandé par fil
управляющий проводfil de commande
центральный проводconducteur central (в проволочном криотроне)
числовой проводligne de mot
числовой проводfil de mot (в запоминающем устройстве с прямой выборкой)
числовой проводconducteur de mot (в запоминающем устройстве с прямой выборкой)