DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пятно | all forms | exact matches only
RussianFrench
бегущее пятноspot analyseur
беловатые пятна в стекле, вызываемые избытком содыteillage
белое пятно в алмазеétonnement
дифракционное пятноdiffraction marbrée
дифракционное пятноtache de diffraction
дифракционное пятноcercle de diffraction
дифракционно-ограниченное пятноtache à diffraction limitée
дифракционно-ограниченное фокальное пятноfocale à diffraction limitée
диффузное пятно полярного сиянияplage diffuse des aurores
жирное пятноtache de corps gras
жёлтое пятноtache jaune
записывающее пятноtache d'enregistrement
клеевое пятноtache d'encollage
коррекция чёрного пятнаcorrection de tache (в передающих телевизионных трубках)
отбелочное пятноtache de blanchiment
прозрачные пятнаcratères transparents (дефект негатива)
пятна от красителяcoloration accidentelle (дефект)
пятно, воспроизводящее изображениеspot synthétiseur (на экране приёмной трубки)
пятно, вызванное неправильной декатировкойtache de décatissage
пятно на кожеtanne (после дубления)
пятно нерезкостиdisque de diffusion
пятно от карбонизацииtache de carbonisage
пятно от шлихтыtache d'encollage
пятно ржавчиныtache de fer
пятно снегаflaque de neige
радиус пятнаrayon de la tache
расплывание пятнаflou du spot
расфокусировка считывающего пятнаdéfocalisation du spot de lecture
регистрирующее пятноtache d'enregistrement
резкость пятнаacuité du spot (напр. осциллографа)
светлые пятнаcratères transparents (дефект негатива)
световое пятноgrain de lumière
световое пятно бликreflet
слепое пятноtache aveugle
солевое пятноtache de sel (на шкуре)
солнечное пятноtache solaire
считывающее пятноtache de lecture
тёмное пятноtache noire (на экране электроннолучевой трубки)
увеличение размеров пятнаélargissement du spot (вследствие дефокусировки)
фокальное пятноtache focale
фокусное пятноfoyer
яркость фокального пятнаbrillance du foyer