расширение

Terms for subject Technology containing расширение | all forms | exact matches only

Russian	French
адиабатическое расширение	expansion adiabatique
адиабатическое расширение пара	détente adiabatique de la vapeur
временное расширение	dilatation passagère
время расширения	période de détente
газовая турбина с расширением	turbine à gaz de détente
герметизированный компенсатор расширения	joint de dilatation étanche
главная ось расширения	axe principal de dilatation
дифференциальное тепловое расширение	dilatation thermique différentielle
жидкостный термометр расширения	thermomètre à dilatation de liquide
зона расширения	zone de décompression
изотермическое расширение газообразного рабочего тела	expansion isotherme du gaz moteur
изэнтальпическое расширение	détente isenthalpique
изэнтропическое расширение	détente isentropique
испарение мгновенным расширением объёма	vaporisation par détente (напр. в системе водоподготовки котла)
камера расширения	boîte de détente (газа)
камера расширения	chambre de détente (вариометра)
камера расширения	chambre d'accumulation
камера расширения	chambre de détente
каскадное расширение	détente en cascade
катушка расширения	bobine d'expansion (области магнитного поля)
компенсатор линейного расширения	compensateur de dilatation
компенсатор расширения	joindre de dilatation
компенсатор теплового расширения	liaison thermoélastique
компенсатор теплового расширения теплообменника	lyre de dilatation d'échangeur
контроль теплового расширения	contrôle de la dilatation thermique
коробка расширения	chambre de détente (вариометра)
коробка расширения	chambre de détente
коэффициент линейного расширения	nombre de dilatation
коэффициент линейного расширения	coefficient de dilatation
коэффициент линейного теплового расширения	nombre de dilatation thermique
коэффициент относительного расширения	coefficient de dilatation apparente
коэффициент поперечного расширения	dilatation transversale
коэффициент расширения	coefficient d'expansion
коэффициент расширения	rapport de détente
коэффициент теплового расширения	coefficient thermique
кривая расширения пара	courbe de détente de vapeur
линейное расширение	dilatation longitudinale
максимальное тепловое расширение	dilatation thermique maximum
многоступенчатое расширение	expansion étagée
многоступенчатое расширение	détente étagée
многоступенчатое расширение	expansion multiple
неполное расширение	détente incomplète
неравномерное тепловое расширение	dilatation inégale (напр., труб в двухтрубном конденсаторе)
область расширения рабочего тела	espace de détente du fluide de travail (турбины; турбины)
объёмное расширение	expansion cubique
объёмное расширение	dilatation
объёмное тепловое расширение котла	dilatation circulaire de la chaudière
осевое расширение	expansion axiale (I. Havkin)
относительное поперечное расширение	augmentation de section
относительное расширение	dilatation relative
охлаждение вихревым расширением	réfrigération par détente tourbillonnaire
паровая машина без расширения	machine à vapeur sans détente
паровая машина двойного расширения	machine à vapeur à double détente
паровая машина с постоянным расширением	machine à vapeur à deténte invariable
паровая машина с постоянным расширением	machine à vapeur à détente fixe
паровая машина с расширением	machine à vapeur à détente
паровоз с однократным расширением пара в цилиндрах	locomotive à simple expansion
парциальное расширение	détente partielle
период расширения	période de détente
пирометр, измеряющий температуру по расширению твёрдого тела	pyromètre à dilatation des solides
пневматическое расширение	détente pneumatique
политропическое расширение	détente polytropique
полное расширение	détente complète
предел расширения пара без промежуточного перегрева	limite de détente sans resurchauffe
предельный объём расширения факела	limite de l'enveloppe de la flamme
предельный объём расширения факела	limite d'expansion de la flamme
преждевременное расширение	dilatation prématurée
приспособление для расширения отверстия	appareil à mandriner
работа с однократным расширением	fonctionnement à simple expansion (пара)
разность теплового расширения	différence de dilatation thermique
расширение в вакууме	détente dans le vide
расширение выработки	décomblage
расширение выработки	bosseyement
расширение дымохода	élargissement du carneau
расширение ионной орбиты	expansion ionique
тепловое расширение котла	dilatation de la chaudière
расширение откаточной выработки	coupage de voie
расширение под действием холода	expansion frigorifique
расширение порта	extension des installations du port
расширение потока	épanouissement du courant
расширение при постоянном объёме	dilatation à volume constant
расширение продуктов сгорания	détente des gaz brûlés
расширение сверхзвукового сопла	rapport des sections
расширение скважины	défonçage
расширение скважины	défoncement
расширение холодильного агента	détente du fluide frigorigène
расширение через сопло	détente dans une tuyère
расширение шахтного наклонной выработки	défonçage
расширение шахтного наклонной выработки	défoncement
расширение шахтного ствола выработки	défonçage
расширение шахтного ствола выработки	défoncement
сагиттальное расширение	dilatation sagittale
сборка с использованием теплового расширения	assemblage par frettage
сборка с использованием теплового расширения	assemblage par dilatation
сброс в результате расширения	faille d'expansion
скорость объёмного расширения	vitesse de dilatation cubique
скрытая теплота изотермического расширения	chaleur de dilatation
собственное расширение	expansion propre (I. Havkin)
способность к расширению	capacité d'expansion (I. Havkin)
способность к тепловому расширению	aptitude à dilatation thermique
степень расширения	degré d'une extension
степень расширения	degré de détente
ступень расширения	étage de détente
твёрдый термометр расширения	thermomètre à dilatation de solide
тепловое расширение жаровой трубы	dilatation du tube-foyer
тепловое расширение калибра	accroissement thermique du calibre
тепловое расширение трубопровода	dilatation thermique de la tuyauterie
трещина от расширения	fissure de dilatation
трубка с шаровым расширением	tube à boule
турбина со ступенями расширения	turbine à étages de détente
турбина трёхступенчатого расширения	turbine à trois étages
удельное объёмное расширение	dilatation spécifique
упругое расширение	dilatation passagère
устройство для расширения импульсов	dispositif d'étalement des impulsions
ход расширения	course de détente
цикл парциального расширения	cycle de détente partielle (пара в турбине)
эллипсоид расширений	ellipsoïde des dilatations

Get short URL