Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ружьё | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.быть под ружьёмrester sous les armes (kee46)
gen.быть под ружьёмêtre sous les armes (kee46)
mil.в ружьё!à la garde ! (команда)
mil.в ружьё!aux faisceaux ! (команда)
mil.в ружьё!aux armes ! (команда)
gen.в ружьё!aux armes !
mil.взвод противотанковых ружейsection de fusiliers antichars
gen.вложить пыж в ружьёbourrer un fusil
gen.вскинуть ружьёépauler le fusil (Morning93)
gen.встать под ружьёporter les armes (Lucile)
gen.встать под ружьёporter le fusil (Lucile)
mil.выстрелить из ружьяtirer un coup de fusil
mil.выстрелить из ружьяjeter un coup de fusil
gen.двуствольное ружьёfusil double
gen.двуствольное ружьёfusil à deux canons
gen.двуствольное ружьёfusil à deux coups
shoot.двухствольное ружьёfusil de chasse à deux canons
gen.держать под ружьёмgarder sous les armes
hunt.дичь, на которую охотятся с ружьёмtiré
gen.дробовое ружьёfusil à plombs (Morning93)
gen.духовое ружьёsarbacane
tech.зенитное реактивное ружьёlance antiaérien
gen.к ружью!aux armes ! (marimarina)
gen.крепостное ружьёbiscaïen
mil.крепостное ружьёfusil de rempart (Lucile)
gen.крепостное ружьёBiscayen
idiom.ложе у ружьяtête d'une fusée (Helene2008)
shoot.магазинное ружьёfusil automatique à plomb
mil.находиться под ружьёмêtre aux armes
shoot.огонь ружьяfeu de bouche
mil.отделение противотанковых ружейgroupe de fusils antichars
gen.охота с ружьёмchasse au tir
agric.охотничье дробовое ружьёcanardière
lawохотничье ружьёfusil de chasse (vleonilh)
gen.охотничье (ружьё с центральным боем, бескурковое ружьёhammerless
pathol., obs.положение "в виде собачки ружья"attitude en chien de fusil (с ногами, притянутыми к животу, напр. при менингитах)
gen.помповое ружьёfusil à pompe (vovazl)
idiom.поставить под ружьёmettre en ligne (kee46)
gen.призвать под ружьёappeler sous les armes (kee46)
polit.призывать под ружьеappeler sous les armes
mil.производить выстрел из ружьяtirer un coup de fusil
mil.производить выстрел из ружьяjeter un coup de fusil
mil., arm.veh.противотанковое ружьеfusil antichar
mil., arm.veh.противотанковое ружьеblindicide
mil.противотанковое ружьеblindicide (Бельгия)
tech.противотанковое ружьёbazooka
mil.противотанковое ружьёfusil antitank
mil.противотанковое ружьёfusil à grenades antichar
gen.противотанковое ружьёfusil antichars
gen.противотанковое ружьёfusil antichar
gen.разрядить ружьёdésarmer un fusil
gen.разрядить ружьёdécharger un fusil
gen.реактивное противотанковое ружьёbazooka
gen.реактивное противотанковое ружьёlance-roquettes antichar (kee46)
mil.реактивное противотанковое ружьё "Стрим"lance-roquettes antichar STRIMM
tech.реактивное ружьёtube lance-fusées
gen.ружьё внезапно выстрелилоle fusil partit
gen.ружьё для подводной охотыfusil sous-marin
hist.ружьё крупного калибраgrand fusil (elenajouja)
gen.скошенные стволы ружьяcanons bridés
mil.ставить под ружьёmettre sous les armes
gen.ставить под ружьёarmer
gen.стать под ружьёporter les armes (Lucile)
gen.стрелять в уток из ружьяtirer au fusil sur les canards (Iricha)
gen.стрелять в него, в неё, в них, ... из ружьяle, la, les tirer au fusil (если есть местоимение : в него и т. д. Iricha)
gen.стрелять из ружьяtirer des coups de fusil (винтовки)
gen.это ружьё бьёт далекоce fusil porte loin

Get short URL