 |
| Russian | French |
| до свидания | bye |
| до свидания | bye-bye |
| до свидания | ciao |
| до свидания | au plaisir de vous revoir |
| до свидания | à la prochaine (выражение я la prochaine употребляется только в разговорной речи) |
| до свидания | au plaisir ! |
| до свидания | tchao |
| до свидания | à la prochaine |
| до скорого свидания! | à la prochaine ! (выражение я la prochaine ! употребляется только в разговорной речи Alex_Odeychuk) |
| до скорого свидания! | à la prochaine ! (Alex_Odeychuk) |
| и "до свидания" | et rideau, on n'en parle plus (z484z) |
| ладно, до свидания | allez, au revoir (sophistt) |
| не прийти на свидание | poser un lapin |