Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mathematics containing случай | all forms | exact matches only
RussianFrench
благоприятствующий случайcas favorable
в более общем случаеplus généralement
в большинстве случаевdans la plupart de cas
в большинстве случаевdans la majorité de cas
в данном случаеdans le cas actuel
в исключительных случаяхexceptionnellement
в случае, если...dans le cas où....
в случае, если...dans le cas où...
в случае, когда...dans le cas où....
в таком случае будем говорить, что...on dira alors que...
вернёмся теперь к общему случаюrevenons maintenant au cas général
вложенное исследование методом случай-контрольétudes nichées de cas-commande
во всех случаяхdans tous les cas
во многих случаяхdans bien de cas
возможный случайcas possible
второй случай рассматривается точно так жеle deuxième cas se traite de la méme façon
выборка по последовательным случаямsondages successifs
вырожденный случайcas dégénéré
гиперболический случайcas hyperbolique
два случая могут представиться в зависимости от...deux cas peuvent se présenter suivant que...
двумерный случайcas bidimensionnel
дикритический случайcas dicritique
завершённый анализ случаяl'analyse de cas complète
исследование методом случай - контрольétude rétrospective
крайний случайcas extrême
метод разделения случаевméthode de disjonction des cas
многомерный случайcas multidimensionnel
мы ограничимся здесь случаем, когда...nous nous bornons ici au cas où...
неблагоприятствующий случайcas défavorable
неособый случайcas régulier
общий случайcas général
одномерный случайcas unidimensionnel
однородный случайcas homogène
определение разбором случаевdéfinition par cas
особый случайcas singulier
параболический случайcas parabolique
переходный случайcas de passage
предварительно рассмотрим один частный случайon considère au préalable un cas particulier
предельный случайcas limite
промежуточный случайcas de passage
противный случайcas contraire
противоположный случайcas contraire
равно 1, если a = b, и равно 0 в противном случаеa vaut 1 si a = b, et 0 sinon z
разделение случаевdisjonction des cas
разложение и инерция в случае целозамкнутых колецdécomposition et inertie pour les anneaux intégralement clos (ssn)
разложение и инерция в случае целозамкнутых кольцевых областейdécomposition et inertie pour les anneaux intégralement clos (ssn)
регулярный случайcas régulier
резонансный случайcas de résonance
сингулярный случайcas singulier
следует различать два случаяdeux cas sont à distinguer
случаи, которые только что были перечисленыles cas qui viennent d'étre énumérés
случай вырожденияcas de dégénérescence
случай двух абсолютно сходящихся рядовcas de deux séries absolument convergentes (ssn)
случай наличия ограниченияcas avec contrainte
случай отсутствия ограниченийcas sans contraintes
случай резонансаcas de résonance
случай Хэйвудаcas de Heywood
типичный случайcas typique
тривиальный случайcas trivial
частный случайcas particulier
часто случаетсяil arrive souvent
эллиптический случайcas elliptique

Get short URL