DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing снасти | all forms
SubjectRussianFrench
nautic., econ.вылов на единицу снастиprise par unité d'effort
fisheryвылов на единицу снастиcapture par unité d'effort
fish.farm.вылов рыбы крючковыми снастямиpoisson pêché à la ligne
gen.дополнительные снастиfausses manœuvres
fisheryзаброс снастиpêche au lancer
nautic.инструмент для подравнивания тонких снастейminahouet
tech.крючковая снастьpalangre
food.ind.лов рыбы крючковой наживной снастьюpêche à la palanque
fisheryлов рыбы крючковыми снастямиpêche à la ligne
fisheryлов ярусными снастямиpêche à la palangre
nautic.место трения снастейportage
gen.навес для рыболовных снастейcarbet (на Антильских о-вах, в Гвиане)
tech.несмолёная снастьcordage à blanc
gen.обеспечивать себя инструментами необходимыми снастямиs'outiller
nautic.обрезать снастиmoucher un cordage
nautic.обтягивать снастиembraquer
nautic.оплетать снастьюfouetter
fisheryпридонный лов с помощью ставных снастейpêche démersale aux engins fixes
fisheryрайон лова крючковыми снастямиpêche à la ligne
food.ind.рыболовная снастьengins de pêche
gen.рыболовная снастьengin de pêche (chajnik)
gen.рыболовные снастиarticles de pêche
fish.farm.рыболовные снастиagrès de pêche (Sergei Aprelikov)
gen.рыболовные снастиéquipement de pêche
nautic.снасть бегучего такелажаmanœuvre courante
gen.снасть, разветвляющаяся на несколько концовpatte-d'oie
nautic.совокупность приспособлений для завёртывания и крепления снастейtournage
fish.farm.улов на крючковую снастьpoisson pêché à la ligne
food.ind.шесты для рыболовных снастейpâlots