DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing снижение | all forms | exact matches only
RussianFrench
датчик снижения уровня воды до нижнего пределаcontacteur de bas niveau
заданная траектория сниженияaxe de secteur balisé
качание скорости синхронных двигателей при недопустимом снижении возведенияpompage des moteurs désaimantés
контур снижения радиоактивного заражения конденсатаparcours de désactivation du condensat
наводка с углом сниженияpointage négatif
осушение путём снижения напорного уровняdrainage par poussée hydraulique
резкое снижение производстваrejet de production (напр. энергии)
световой сигнал снижения скоростиfeu de rappel de ralentissement
сигнал указатель снижения скоростиrappel de ralentissement
сигнал снижения скорости из-за производства работsignal de chantier de voie
скорость сниженияvitesse de descente
снижение номера адресаdiminution d'adresse
снижение весаallégement
снижение выделения вредных газовdiminution d'émanation de gaz
снижение выработкиperte de production (энергии)
снижение выходаabaissement du rendement
снижение давленияrelâchement de la pression (I. Havkin)
снижение давления рабочей средыperte de pression du fluide de travail
снижение динамического давленияdiminution de la pression dynamique
снижение динамического напораréduction de la pression dynamique (в трубопроводе)
снижение загрязненияréduction de la pollution (атмосферы)
снижение звукового уровня факелаréduction de bruit de la flamme
снижение качества горения топливаélévation de la teneur en imbrûlés
снижение кода индексного регистраdiminution d'index
снижение колебаний лопатокamortissement des vibrations des aubes (турбины)
снижение контрастаréduction du contraste
снижение коэффициента передачиchute de pouvoir de transmission
снижение коэффициента теплопередачиréduction du taux de transfert de chaleur
снижение коэффициента теплопередачиchute de pouvoir de transmission
снижение кпдdiminution de la capacité
снижение нагрузкиabaissement de la charge
снижение напораdéficience de la pression (напр. вентилятора)
снижение образования окислов азотаréduction des émissions d'oxydes d'azote
снижение обусловленной ценыbonification
снижение производительностиabaissement du rendement
снижение производительности циклаperte du rendement du cycle (напр. теплового)
снижение прочностиramollissement
снижение рабочих напряжений в лопатках турбиныdiminution des contraintes dans les aubes de turbine
снижение растворимостиsalaison (путём добавления солей)
снижение растворимостиrelargage (путём добавления солей)
снижение растворимостиrelargage (путём добавления соли)
снижение расходаaffaiblissement du débit (воды)
снижение расхода воздухаdiminution du débit d'air
снижение светимости факелаabaissement de la luminosité de la flamme
снижение со скольжениемglissement descendant
снижение со скольжением на крылоdescente en glissade
снижение содержанияbaisse de teneur (напр. металла в руде)
снижение содержания азотаdénitration
снижение содержания азота в отработавших газахdénitration des gaz de combustion
снижение сопротивления при перегревеperte de résistance par surchauffe
снижение статического давленияdiminution de la pression statique
снижение степени радиоактивного зараженияdiminution de la radioactivité
снижение тарифаréduction de tarif
снижение тарифаabaissement de tarif
снижение температурыchute de chaleur
снижение температуры перегреваabaissement de la température de surchauffe (пара)
снижение теплового потенциалаchute de potentiel thermique
снижение тепловой развёрткиamélioration de la répartition du chauffage
снижение теплоотдачи горенияdégradation du rendement de la combustion
снижение теплопроизводительностиperte du rendement thermique
снижение теплосодержанияchute calorifique
снижение турбулентностиsuppression de la turbulence
снижение уровня шума горелкиamortissement de bruit du brûleur
снижение уровня шума факелаatténuation du bruit de la flamme
снижение усталостной прочности в углахeffet d'angle
снижение холодопроизводительностиchute de rendement (холодильной машины)
снижение ценыrabais
снижение энергетического уровняdépression
снижение энергии активацииabaissement de l'énergie d'activation
снижение энтальпии рабочего телаchute enthalpique du fluide de travail
способ снижения динамического сопротивленияprocédé de réduction de la pression dynamique