снижение

Terms for subject Aviation containing снижение | all forms | exact matches only

Russian	French
атака в режиме снижения	attaque en descente
атака со снижением	attaque en descente
Аэродинамическое качество этого параплана 7-8, это значит, что на один метр снижения он пролетает семь-восемь метров.	Ce parapente à une finesse d'environ 7-8, c'est à dire que si l'on descend d'un mètre avec le parapente, on avance de 7-8 mètres horizontalement. (NickMick)
быстрое снижение	plongée rapide
вертикальная скорость снижения	vitesse de descente verticale
вертикальная скорость снижения	vitesse descensionnelle
вертикальная скорость снижения	vitesse de chute
вертикальная скорость снижения	taux de descente (I. Havkin)
вертикальная скорость снижения	vitesse verticale négative
вертикальная скорость снижения	vitesse verticale de descente
вертикальная скорость снижения	vitesse de chute (в штопоре)
вертикальное снижение	descente verticale
вертикальное снижение	chute verticale
вертикальное S со снижением	S vertical descendant (фигура пилотажа)
выдерживание заданной плоскости снижения	contrôle du plan de descente
высота траектории снижения	hauteur de ligne de descente
глиссада снижения	trajectoire de descente
глиссада снижения	axe de descente
градиент снижения	taux de descente
градиент снижения	pente de descente
график глиссад снижения	graphique d'axes d'alignement de descente (Maeldune)
движение вертикального подъёма и снижения	mouvement de montée et de descente verticales (летательного аппарата)
движение со снижением	mouvement descendant
изменение крутизны снижения	variation de pente (летательного аппарата)
интенсивность снижения	taux de descente
кабина лётчика со средствами снижения воздействия перегрузок	poste de pilotage anti-g
комплекс средств снижения шума	système limiteur de bruit
контролируемое снижение	descente contrôlée
крейсерский полёт со снижением	descente progressive
крутизна снижения	taux de descente
крутизна снижения	pente de descente
крутизна траектории снижения	courbure de la trajectoire de descente
крутое снижение	plongée
на снижении	en descendant
наведение при снижении	guidage en descente
наведение при снижении по глиссаде	guidage sur le glide
наведение при снижении по глиссаде	guidage glide
наклон траектории снижения	pente de descente
начало снижения	début de descente (с высоты крейсерского полёта)
подъём и снижение	mouvement de montée et de descente
пологое снижение	pente douce
полёт со снижением	vol en descente
полёт со снижением	vol de pente
крейсерский полёт со снижением	croisière descendante
постепенно уменьшать угол снижения	briser progressivement son angle de descente
принудительное снижение скорости	freinage
присадка для снижения скорости горения	ralentisseur
пробивание облачности на снижении	descente à travers les nuages
производить плавное снижение с последующей посадкой	flare out
путь снижения со скольжением	voie de glissement descendant
пучок траекторий снижения	faisceau des trajectoires de descente
работа по снижению шума	travail d'insonorisation
разворот со снижением	virage en descente
регулируемое снижение	descente contrôlée
вертикальная скорость снижения	vitesse descensionnelle
вертикальная скорость снижения	vitesse de descente
скорость снижения со скольжением	vitesse de glissement descendant
снижение антенны	descente
снижение в штопоре	descente en vrille
снижение веса	réduction du poids
снижение змейкой	descente en lacets
снижение массы	réduction du poids
снижение на режиме авторотации	descente en autorotation
снижение на режиме авторотации	descente autorotative
снижение нагрузки	délestage (напр. при отказе одного генератора)
снижение по винтовой линии	descente en hélice
снижение по глиссаде	descente en glissade
снижение по оси	descente sur l'axe (ВПП)
снижение по прямой	descente à cap constant
снижение по спирали	descente en spirale
снижение при отсутствии видимости	descente sans visibilité
снижение расхода	gain sur la consommation (топлива)
снижение расхода	gain de consommation (топлива)
снижение режима работы	baisse de régime (двигателя)
снижение режима работы двигателя	baisse du moteur
снижение с воздушными тормозами	descente freinée
снижение с минимальным расходом топлива	descente économique
снижение с парашютированием	descente parachutable
снижение с постоянной скоростью	descente à vitesse constante
снижение с постоянным курсом	descente à cap constant
снижение с постоянным углом тангажа	descente à assiette constante
снижение с пробиванием облаков	descente à travers les nuages
снижение с работающим двигателем	descente au moteur
снижение скорости	descente de vitesse
снижение скорости полёта	descente de vitesse de vol
снижение, спуск	descension
снижение температуры	baisse de température
снижение температуры	abaissement de la température
снижение тяги	baisse de régime
снижение удельного расхода	gain de consommation spécifique (топлива)
снижение удельного расхода топлива	gain de consommation spécifique
снижение уровня шума	atténuation de bruit
снижение уровня шума	réduction du bruit
сопротивление при снижении со скольжением	résistance de glissement descendant
спираль с крутым снижением	spirale piquée
темп снижения	taux de descente
торможение при снижении	freinage en descente
точка начала снижения	point de mise en descente
траектория снижения	ligne de pente
траектория снижения	trajectoire descendante
траектория снижения	trajectoire de descente
траектория снижения	ligne de glissement
траектория снижения	ligne de descente
траектория снижения	axe de descente
угол наклона траектории снижения	pente de descente
угол снижения	pente de descente
управление на снижении	guidage en descente
управление при снижении по глиссаде	guidage sur le glide
управление при снижении по глиссаде	guidage glide
управление снижением	guidage en descente
управление снижением по глиссаде	guidage sur le glide
управление снижением по глиссаде	guidage glide
управление снижением самолёта по заданной глиссаде	guidage en site
управление снижением самолёта по заданной глиссаде	guidage en descente
управлять снижением	diriger la descente
условия снижения космического корабля	conditions de la descente du vaisseau cosmique (в атмосфере)
установившееся снижение	vol en descente uniforme
установившееся снижение	descente stabilisée
участок снижения	phase descendante
участок снижения	phase de descente
экономичное снижение	descente économique
экстренное снижение	descente en secours
экстренное снижение	descente rapide
экстренное снижение	descente de secours
экстренное снижение	descente d'urgence
этап снижения	phase descendante
этап снижения	phase de descente
этап снижения по продлённой глиссаде	phase extension glide (при автоматической посадке)

Get short URL