DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing согласно | all forms | exact matches only
RussianFrench
возражение, основанное на том, что подобные иски согласно закону не подлежат судебному рассмотрениюexception d'irrecevabilité
объект система, устройство, конструкция и т. п. согласно изобретениюinvention (Les renseignements que vous déclarez protégés par vos revendications ne peuvent être utilisés pour fabriquer l'invention ou vendus tant que le brevet n'est pas expiré. I. Havkin)
объём патентной охраны, объём правовой охраны согласно патентуportée d'un brevet (I. Havkin)
объём правовой охраны согласно патентуportée du brevet
правило, согласно которому вынесенное окончательное решение преграждает возможность добиваться нового рассмотрения делаchose jugée
правило, согласно которому вынесенное окончательное решение преграждает возможность добиваться нового рассмотрения делаchose décidée
с оговоркой согласно статье...sous réserve de l'article...
согласно идееau sens de (изобретения I. Havkin)
согласно любому из предыдущих пунктов формулыselon l'une quelconque des revendications précédentes
согласно материальному правуselon le droit matériel
согласно пунктам 1 и 2 формулыselon les revendications 1 et 2
согласно пунктам 1 и 2 формулыsuivant les revendications 1 et 2
согласно пункту 5 формулыconforme à la revendication 5
согласно пункту 5 формулыselon à la revendication 5
согласно пункту 5 формулыsuivant à la revendication 5
согласно срокаdans le délai prévu
указание местожительства заявителя согласно административно-территориальному делениюcirconscription du domicile du déposant
"читал и согласен"vu et approuvé
ярмарка с продажей товаров согласно выставленным образцамfoire d'échantillons