DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing состязание | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
avia.авиационные спортивные состязанияmanifestations sportives aériennes
hist.атлетическое состязаниеpancrace (борьба и кулачный бой)
gen.большие конные состязанияderby
box.вес состязанияpoids de concours
gen.вид состязанияdiscipline
paraglid.воздушное состязаниеcompétition aéronautique
paraglid.воздушное состязаниеconcours aéronautique
gen.выйти победителем из состязанияdécrocher la timbale
fig.длительное и трудное состязаниеmarathon
gen.заявка об участии в спортивных состязанияхengagement
gen.игры и состязания ковбоевrodéo
gen.конное состязаниеconcours hippique
agric.конные состязанияconcombre hippique
sport.конные состязанияomnium (для лошадей всех возрастов)
gen.конные состязанияcarrousel (XVII в. vleonilh)
gen.конные состязанияconcours hippique
gen.конные состязания по многоборьюconcours complet
gen.лионское состязание на водеjoute lyonnaise (при котором противники стараются столкнуть друг друга шестом в воду)
gen.лионское состязание на водеjoute nautique (при котором противники стараются столкнуть друг друга шестом в воду)
gen.лионское состязание на водеjoute sur l'eau (при котором противники стараются столкнуть друг друга шестом в воду)
obs.любитель конных состязаний и игры в тотализаторsportman
obs.любитель конных состязаний и игры в тотализаторsportsman
gen.матч с единственным участником состязанияwalkover
gen.матч с единственным участником состязанияW.O.
gen.матч с единственным участником состязанияwalk-over
gen.межклубное состязаниеinterclubs
sport.ночное состязаниеnocturne
box.перчатки для состязанияgants de concours
avia.пилотажные состязанияépreuve d'acrobatie
gen.победить в состязанииgagner une épreuve
gen.подтасованное состязание по боксуcombat de boxe truqué (когда результаты определены заранее)
hist.рыцарское состязаниеtournoi de chevaliers (Sergei Aprelikov)
box.состязание боксёровépreuve de boxe
inf.состязание в бегеcorrida
gen.состязание в красноречииescrime de la parole
gen.состязание в красноречииjoute oratoire
gen.состязание в красноречииtournoi d'éloquence
gen.состязание в красноречииduel oratoire
polit.состязание в наращивании ядерных арсеналовcompétition dans l'accroissement des arsenaux nucléaires
gen.состязание в остроумииjoute d'esprit
gen.состязание на водеjoute nautique
gen.состязание на гребных судахrégate
gen.состязание на копьяхjoute
gen.состязание на парусных судахrégate
gen.состязание на призprix
skiingсостязание с двумя попыткамиépreuve à deux courses
avia.состязание, соревнованиеépreuve
sport.спортивное состязаниеcompétition sportive
sport.спортивное состязаниеrivalité sportive
gen.спортивное состязание с вручением победителю переходящего призаchallenge
gen.спортивные состязанияépreuves sportives
gen.судить состязаниеarbitrer un match
sport.традиционное состязаниеclassique
gen.традиционные автомобильные состязания в г. Ле-МансVingt-Quatre Heures du Mans
gen.уравнивать шансы участников состязания на скачкахhandicaper
obs.участник состязанияmatcheur
gen.участник состязанияjouteur
swim.участник состязания по плаваниюconcurrent de natation (пловец)