станция – phrases

Terms for subject Technology containing станция | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматическая межпланетная научная станция	véhicule d'exploration spatiale lointaine
автоматическая моечно-сушильная станция	station de lavage et de séchage robot
автоматическая станция	centrale automatique
автоматическая телефонная станция	bureau automatique
автоматическая телефонная станция	central automatique
автоматическая телефонная станция	autocommutateur téléphonique
автоматическая узловая транзитная станция	centre nodal automatique de transit
автономная станция	station autonome (vleonilh)
арктическая станция	station arctique
армейская телефонная станция	central d'armée
атака с применением бортовой радиолокационной станции	attaque au radar
аэродромная радиолокационная станция	radar d'aérodrome
аэродромная радиолокационная станция авиадиспетчерской службы	radar de contrôle d'aérodrome
базисная станция	station de référence
базисная станция	station basse
бензозаправочная станция	poste de distribution d'essence
бензозаправочная станция	poste d'essence
береговая шумопеленгаторная станция	batterie d'hydrophones côtiers
блок-станция	centrale industrielle
блок-станция	usine électrique à unités génératrices autonomes
блок-станция	bloc-système (не связанная с энергосистемой)
бортовая радиолокационная станция воздушной обстановки	avertisseur anticollision
ведомая станция	poste satellite (радионавигационной системы)
ведущая станция	station directrice
ведущая станция	station mère
ведущая станция	station de base (радиосети)
вертолётная станция	héliport
ветроэлектрическая станция	usine éolienne
водоотливная станция	station de pompage
водоотливная станция	station d'épuisement
водоотливная станция	station d'exhaure
водоочистная станция	station de traitement d'eau
водоподъёмная станция	usine élévatoire d'eau
водопроводная распределительная станция	usine de distribution d'eau
водопроводная станция	usine élévatoire d'eau
вспомогательная станция	usine de secours
вспомогательная станция	station satellite
вспомогательная станция	poste auxiliaire
вспомогательная телефонная станция	bureau satellite
входящая узловая международная станция	centre nodal international d'arrivée
вызываемая станция	bureau de destination
вызываемая станция	poste appelé
вызываемая станция	central d'arrivée
вызываемая станция	bureau d'arrivée
вызывающая станция	poste d'appel
вызывающая станция	station de départ
вызывающая станция	bureau de départ
выпарная станция	station d'évaporation
высотная станция	station élevée
высотная станция	station d'altitude
газогенераторная станция	centrale à gaz
геотермическая станция	station géothermique
гидролокационная станция	radar acoustique sous-marin
гидрометрическая станция	station de mesure de débit
гидрометрическая станция	station de jaugeage
гидроэлектрическая станция	centrale hydroélectrique
гидроэлектрическая станция	centrale hydraulique
главная радиолокационная станция	maître radar
главная станция	gare-centre
головная станция	gare tête de ligne
головная станция	station de départ
головная станция	gare en cul-de-sac
головная станция	gare de rebroussement
горная станция	station élevée
горная станция	station d'altitude
горноспасательная станция	station de sauvetage
грузовой автомобиль с радиолокационной станцией	camion de radar
дальность действия радиолокационной станции	portée de radar
дежурный по станции	sourdine de station
дежурный по станции	chef du mouvement
замерная станция	poste de mesure
замерная станция	station de mesure (для вентиляционных измерений)
замораживающая станция	usine frigorifique
заправка топливом на космической станции	ravitaillement orbital en combustible
заправочная станция	station de remplissage
зарядная станция	chargeur
заход на посадку с применением радиолокационной станции	présentation au radar
звуковая сигнализация оповещение на станциях	sonorisation des gares
здание насосной станции	bâtiment des pompes
зимующая станция	station d'hivernage
зона обзора радиолокационной станции	couverture-radar
зондирующая станция	sondeur
изображение на экране радиолокационной станции	panorama électronique
индикатор радиолокационной станции	indicateur radar
индикатор радиолокационной станции	écran radar
инкубаторная станция	centre d'élevage de volailles
ионосферная станция	sondeur ionosphérique
искатель станции	sélecteur de bureau
испытательная станция	poste d'essai
испытательная станция	atelier d'essai
испытательная станция	centre d'essais
кислородная станция	centrale d'oxygène
кнопочная станция	unité à boutons poussoirs
компрессорная станция	poste à air comprimé
компрессорная станция	station de compression
компрессорная станция	groupe électrocompresseur
конечная станция	poste terminus de tête
конечная станция	station de renvoi
конечная станция с маневровым и отстойным путями	terminus avec voie de manœuvre et voie de garage
конечная станция с отстойным путём	terminus avec voie de garage
конечная станция с поворотной петлёй	terminus avec boucle
конечная станция с поворотным кругом	terminus avec plaque tournante
конечная станция с поворотным треугольником	terminus avec triangle
контрольная станция	station de référence
космическая станция	station spatiale
космическая станция	station cosmique
круглая металлическая пластинка-проводник, выдаваемая поезду по разрешению станции приёма	plaque pilote électrique
лоцманская станция	station des pilotes
лунная станция	base lunaire
машиносчётная станция	atelier mécanographique
междугородная телефонная станция	bureau interurbain
метеорологическая станция	station météorologique
морская метеорологическая станция	observatoire flottant
морская метеорологическая станция	navire météorologique
мёртвая зона радиолокационной станции	place morte
насосная станция	centrale des pompes
насосная станция	station d'exhaure
насосная станция	installation de pompage
насосная станция	station d'épuisement
насосная станция	édifice de pompes
насосная станция	usine de refoulement
насосная станция	salle des pompes
насосная станция	usine de pompage
насосная станция	bâtiment des pompes
натяжная станция	station de tension (напр. подвесной канатной дороги)
натяжная станция	station de tension (подвесной канатной дороги)
начальник станции	chef de station
необслуживаемая станция	station non surveillée
нижняя станция	station de base
нижняя станция	station de référence
нижняя станция	station basse
обзорная радиолокационная станция	radar exploreur
обзорная радиолокационная станция аэродрома	radar de surveillance d'aérodrome
обнаружение радиолокационной станцией	repérage par radar
оператор радиолокационной станции	radariste
оператор радиолокационной станции	observateur radariste
орбитальная астрономическая станция	satellite d'observation astronomique
орбитальная станция	station satellite
осадкомерная станция	station pluviométrique
островная станция	gare îlot
островная станция	gare enclavée
островная станция	gare d'entre-voie
открытая электрическая станция	station extérieure
очистная станция	station d'épuration
паротурбинная станция	station de turbines à vapeur
пассажирская станция	gare à voyageurs
перевалочная станция	garde de transbordement
перегон между станциями	pleine voie
перегрузочная станция	garde de transbordement
передаточная станция	gare de transit
передаточная станция	gare d'échange
передающая станция	poste émetteur
передвижная станция сварки	poste de soudure mobile
передвижная телевизионная станция для внестудийных передач	voiture télévision
поворотная станция	station d'angle
пограничная станция	gare de frontière
погрузочная станция	station de chargement
подвижная радиолокационная станция	station radar mobile
полуавтоматическая телефонная станция	bureau semi-automatique
полуавтоматическая телефонная станция	bureau mixte
полупромышленная станция	station pilote
приводная станция	station motrice
приводная станция	station de commande
приводная станция	groupe d'entraînement (конвейера)
пригородная телефонная станция	bureau central suburbain
приёмная станция	station d'arrivée
приёмная станция	poste récepteur
приёмно-передающая станция	alternant
приёмопередающая станция	émetteur-récepteur
промежуточная радиолокационная станция	station radar intermédiaire
промежуточная станция	station relais
промежуточная станция	station intermédiaire
промежуточная станция	poste-relais
промежуточная станция	bureau tandem
промежуточная станция тягового троса	station intermédiaire de câble tracteur
промежуточная телефонная станция	bureau tandem
пропускная способность сортировочной станции	possibilités de débranchement
радиовещание нескольких станций на одной волне	radiodiffusion sur fréquence commune
радиолокационная пеленгаторная станция	goniophare
наземная радиолокационная станция	station de radiorepérage
радиолокационная станция	poste de détection
радиолокационная станция ближнего обнаружения	radar à courte portée
радиолокационная станция ближнего обнаружения	radar d'alerte rapprochée
радиолокационная станция большого радиуса действия	radar à longue portée
радиолокационная станция выбора целей	radar à sélection d'objectif
радиолокационная станция дальнего обнаружения	radar à grande distance
радиолокационная станция дальнего обнаружения	radar de veille à grande distance
радиолокационная станция для автоматического бомбосбрасывания	radar de bombardement automatique
радиолокационная станция для определения точных координат целей	radar d'acquisition du but
радиолокационная станция для предотвращения столкновений	radar anticollision
самолётная радиолокационная станция защиты хвоста	radar de queue
радиолокационная станция-маяк	phare radar
радиолокационная станция наведения	appareil de pointage radar
радиолокационная станция непрерывного излучения	radar à ondes entretenues
радиолокационная станция непрерывного излучения	radar à ondes continues
радиолокационная станция облучения цели	radar éclaireur
радиолокационная станция облучения цели	radar illuminateur
радиолокационная станция обнаружения	radar de recherche
радиолокационная станция обнаружения подводных лодок	radar détecteur de sous-marins
радиолокационная станция общего назначения	radar universel
радиолокационная станция опознавания целей	radar de discrimination
радиолокационная станция определения высоты	altimètre radar
радиолокационная станция орудийной наводки	télépointeur radar
радиолокационная станция орудийной наводки	appareil radar de commande de tir
радиолокационная станция орудийной наводки с автоматическим слежением за целью	télépointeur radar à poursuite automatique
радиолокационная станция подсвета цели	radar éclaireur
радиолокационная станция подсвета цели	radar illuminateur
радиолокационная станция поиска и сопровождения	radar de détection et de surveillance
радиолокационная станция, работающая на разнесённых частотах	radar en diversité de fréquence
радиолокационная станция сантиметрового диапазона	radar centimétrique
радиолокационная станция сопровождения	radar traqueur (целей)
радиолокационная станция сопровождения ракеты	radar de localisation de l'engin
радиолокационная станция управления артиллерийским огнём	radar de direction de tir
радиолокационная станция управления артиллерийским огнём	radar de tir
радиолокационная станция управления артиллерийским огнём	radar de conduite de tir
радиолокационная станция управления воздушным движением	radar de contrôle
радиолокационная станция управления заходом на посадку	radar de contrôle d'approche
радиолокационная станция управления посадкой	radar de contrôle d'atterrissage
радиометеорологическая станция	station radiométéorologique
радиопеленгаторная станция	poste radiogoniométrique
радиопеленгаторная станция	station de radiogoniométrie
радиопеленгаторная станция	station radiogoniométrique
радиопеленгаторная станция	poste radiogoniornétrique
радиорелейная станция	station relais
радиорелейная станция	station hertzienne
радиорелейная станция	poste-relais
радиотрансляционная станция	poste-relais
разгрузочная станция	station de déchargement
район обслуживания городской телефонной станции	circonscription téléphonique
расстояние между станциями	distance entre stations
регулирующая электрическая станция	centrale régulatrice
релейная станция	poste-relais
релейная станция	relais
ретрансляционная станция	poste-relais
ручная телефонная станция	central manuel
самолётная радиолокационная станция бокового обзора	radar aéroporté à observation latérale
самолётная станция радиопомех	brouilleur de bord
сверхмощная радиолокационная станция	superradar (дальнего обнаружения)
сервомеханизм наводки антенны радиолокационной станции	servo de pointage du radar
сеть метеорологических станций	réseau météorologique
сеть радиовещательных станций	réseau de radiodiffusion
сеть радиолокационных станций дальнего обнаружения	réseau de détection avancée
сигнал для извещения путевых сторожей и рабочих о выходе поезда с соседней станции	signal d'annonce d'un train
сигнальная станция	poste signalétique
силовая станция	usine de force motrice
система радионавигационных станций	chaîne de navigation radio-électrique
смесительная станция	station de mélange (vleonilh)
соединительная линия между городской и междугородной станциями	ligne auxiliaire interurbaine
сортировочная станция	gare de remisage
сортировочная станция	garde de triage
сортировочная станция	garde de manœuvre
сортировочная станция	gare de formation
сортировочная станция со сплошным уклоном	gare de triage en pente continue
спасательная станция	station de sauvetage
спутник-станция	base orbitale
станция абонентского телеграфа	bureau télétype
станция водоочистки	station de traitement d'eau
станция водоснабжения	station pour l'alimentation en eau
станция газификации	station de gazéification
станция для погрузки скота	gare à bestiaux
станция для снабжения водой	station pour l'alimentation en eau
станция для увязки	station de raccord (при разведке)
станция замера уровня радиации	Station de Mesure d'Irradiation
станция зарядки	poste de recharge (аккумуляторов)
станция зарядки аккумуляторов	poste de charge des accumulateurs
станция зондирования ионосферы	ionosonde
станция ионосферного зондирования	station de sondage ionosphérique
станция исследования ионосферы	station de sondage ionosphérique
станция кондиционирования воздуха	station de climatisation
станция наведения	poste de guidage
станция наведения	appareil de pointage
станция наведения ракет	poste de guidage
станция надземной дороги	station surélevée
станция назначения	station de destination
станция назначения	gare d'arrivée
станция назначения	gare destinataire
станция назначения	bureau de destination
радиолокационная станция обнаружения	poste de détection
станция обнаружения	station de détection
станция оборота	gare de rebroussement
станция обработки	usine de traitement (мусора)
станция опознавания и контроля	station d'identification et de contrôle
станция орудийной наводки	correcteur électromagnétique
станция остановки	gare d'escale
станция отправления	station de départ
станция отправления	gare de départ
станция отправления грузов	gare expéditrice
станция очистки	station d'épuration
станция перегрузки	gare de transbordement
станция перекачки	station élévatoire (при водоотливе)
станция переработки отходов	station de recyclage (Nadiya07)
станция пересадки пассажиров	section de transbordement
станция подземной дороги	station souterraine
станция полярных сияний	station aurorale
станция помех	brouilleur
станция предварительного охлаждения	station de préréfrigération
станция прибытия	station d'arrivée
станция примыкания	station de jonction
станция примыкания	gare de correspondance
станция приписки	garde d'attache (пассажирских составов)
станция приписки	gare d'attache (пассажирских составов)
станция радиозондовых определений ветра	station de radiovent
станция скрещения	gare de croisement
станция смены локомотивов	garde de relais de locomotives
станция смены локомотивов	gare de relais de locomotives
станция согласованных поездов	gare de correspondance
станция управления	station de guidage
станция формирования поездов	gare de manœuvre
станция формирования поездов	gare de remisage
станция формирования поездов	gare de triage
станция формирования поездов	garde de manœuvre
станция формирования поездов	garde de triage
станция формирования поездов	gare de formation
станция эталонных частот	station de fréquences étalons
судовождение с использованием радиолокационной станции	navigation au radar
телевизионная ретрансляционная станция	relais hertzien de télévision
телевизионная ретрансляционная станция	relais de télévision
телеграфная станция	office télégraphique
телеметрическая станция	poste de télémesures
телефонист центральной станции	standardiste
телефонная станция	bureau téléphonique
телефонная станция	poste téléphonique
телефонная станция	station téléphonique
телефонная станция	bureau
телефонная станция системы кроссбар	central cross-bar
телефонная станция центральной батареи	bureau central à batterie commune
телефонный аппарат с непосредственным вызовом центральной станции	poste à prise directe du réseau
тепловая станция	centrale de chauffe collective
тепловая станция	centrale de chaud
тепловая электрическая станция	usine génératrice thermo-électrique
теплонасосная станция	dispositif de pompe à chaleur
товарная станция	garde des marchandises
товарная станция	gare des marchandises
точная посадочная радиолокационная станция	radar d'atterrissage de précision
тупиковая станция	terminus
тупиковая станция	tête de ligne
тупиковая станция	gare terminus
тупиковая станция	gare tête de ligne
тупиковая станция	gare en cul-de-sac
турбинная центральная станция	centrale d'énergie motrice à turbines
углесмесительная станция	station de mélange de combustible
узловая железнодорожная станция	bifurcation
узловая станция	bureau tandem
узловая станция	centre de transit
узловая станция	gare de correspondance
узловая станция	gare de croisement
узловая станция	bureau nodal
узловая телефонная станция	bureau tandem
узловая телефонная станция	bureau nodal
устройство станций	agencement des stations
учебный центр по подготовке операторов радиолокационных станций	centre d'instruction des contrôleurs d'opérations d'air
центральная междугородная телефонная станция	centre de groupement
центральная метеорологическая станция	Etablissement Central Météorologique
центральная метеорологическая станция	Centre de Météorologie National
центральная отопительная станция	usine du chauffage
центральная станция	P.
центральная станция	centrale (напр. тепловая)
центральная станция	centrale (напр., машинная, тепловая)
центральная телеграфная станция	central télégraphique
центральная телефонная станция	bureau central
центральная телефонная станция с ручным обслуживанием	central manuel
центральная электрическая станция	station centrale électrique
цепь радиолокационных станций	chaîne des stations radar
цепь радиолокационных станций	chaîne de radars
цепь радиолокационных станций дальнего обнаружения	chaîne de radars de guet lointain
цепь радиолокационных станций дальнего обнаружения	chaîne de radars d'alerte avancée
цепь радиолокационных станций обнаружения	chaîne d'alerte radar
электрическая станция	usine électrique
электрическая станция	station génératrice
электрическая центральная станция	usine génératrice
электрическая станция	centrale
электрическая станция трамвая	centrale de tramway électrique
электронная автоматическая телефонная станция	central téléphonique électronique

Get short URL