DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing технические данные | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
avia.вертолёт с высокими лётно-техническими даннымиhélicoptère à performances élevées
avia.высокие лётно-технические данныеperformances élevées
avia.высокие лётно-технические данныеperformances très poussées
mil.высокие тактико-технические данныеperformances très poussées
mil.высокие тактико-технические данныеperformance très poussée
mech.eng.данные технической характеристикиrenseignements techniques (напр. станка)
tech.данные технической характеристикиrenseignement
mil.зависимость тактико-технических данных и состояния материальной частиservitudes vis-à-vis du matériel
mil.имеющий лучшие тактико-технические данныеperformant
automat.карта с техническими даннымиfiche de caractéristiques techniques
mil.комитет по обработке данных научно-технической разведкиcomité d’exploitation du renseignement scientifique et technique
avia.лётно-технические данныеperformances
avia.лётно-технические данныеqualité d'avion
avia.лётно-технические данные самолётаperformances de l'avion
avia.лётно-технические данные самолётаcaractéristiques de l'avion
construct.основные технические данныеdonnées techniques de base
tech.основные технические данныеdonnées caractéristiques
avia.основные технические данные летательного аппаратаcaractéristiques sommaires de l'aéronef
mil.превосходить по своим тактико-техническим даннымsurclasser
avia.приблизительный расчёт технических данных авиационного двигателяcalcul approximatif des caractéristiques du moteur d'avion
avia.прикидочный расчёт технических данных авиационного двигателяcalcul approximatif des caractéristiques du moteur d'avion
avia.самолёт с высокими лётно-техническими даннымиavion à hautes performances
avia.самолёт с высокими лётно-техническими даннымиavion à performances élevées
avia.самолёт с высокими лётно-техническими даннымиavion à haut rendement
avia.самолёт с высокими лётно-техническими даннымиavion de performances supérieures
avia.самолёт с хорошими лётно-техническими даннымиavion à haut rendement
trucksсборник технических данныхrecueil de renseignements techniques
UNСпециальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слойGroupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
bank.сторона, предоставляющая технические возможности каждому эквайреру для акцепта данных, относящихся к каждой операцииAcquereur (ROGER YOUNG)
mil.тактико-технические данныеdonnées
mil.тактико-технические данныеrenseignements numériques
mil.тактико-технические данныеformule tactique (боевого средства)
trucksтактико-технические данныеcaractéristiques d'emploi
mil.тактико-технические данныеdommage techniques
avia.тактико-технические данныеdonnées techniques
avia.тактико-технические данныеperformance
mil., arm.veh.тактико-технические данныеperformances d'emploi militaire
mil., arm.veh.тактико-технические данныеcaractéristiques techniques et tactiques d'emploi
avia.тактико-технические данныеperformances d'emploi militaire
mil.тактико-технические данныеperformances (ТТХ vleonilh)
mil.тактико-технические данныеcaractéristique
mil.тактико-технические данныеcaractéristiques militaires
mil.тактико-технические данныеcaractéristiques
avia.тактико-технические данныеcaractéristiques et performances
avia.тактико-технические данныеcaractéristiques techniques et tactiques d'emploi
avia.тактико-технические данныеcaractéristiques d'emploi
mil.тактико-технические данные двигателяperformances du moteur
mil.тактико-технические данные материальной частиcaractéristiques techniques du matériel
mil.тактико-технические данные материальной частиperformance du matériel
mil.тактико-технические данные материальной частиperformances du matériel
avia.тактико-технические данные материальной частиcaractéristiques du matériel
mil.тактико-технические данные оружияactions de l'arme
mil.тактико-технические характеристики, обеспечивающие выполнение данной задачиbloc de mission
med.appl.технические данныеparamètres charactéristiques techniques
med.appl.технические данныеparamètres techniques
food.ind.технические данныеcaractéristiques fondamentales
astronaut.технические данныеrenseignements techniques
med.appl.технические данныеparamètres données techniques
mil.технические данныеcaractéristiques techniques
tech.технические данныеspécifications (I. Havkin)
dat.proc.технические данныеdonnées techniques (Alex_Odeychuk)
med.appl.технические данныеparamètres caractéristiques
mil.технические данныеindices techniques
gen.технические данныеcaractéristique
avia.технические данные авиационного двигателяcaractéristiques de moteur d'avion
avia.технические данные авиационной материальной частиcaractéristiques techniques du matériel aérien
avia.технические данные двигателяperformances du moteur
avia.технические данные самолётовcaractéristiques techniques du matériel aérien
comp.технические ограничения на доступ к даннымles contraintes techniques d'accès aux données (Alex_Odeychuk)
ITТехнический центр по обработке данныхCentre technique d'informatique
UNЦелевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для Глобальной информационной базы данных о ресурсах ЮНЕПFonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture d'experts destinés à la base de donneés du PNUE sur les ressources mondiale du PNUE
UNЦелевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных ЮНЕП о природных ресурсахFonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services d'experts à la base de données du PNUE sur les ressources mondiales
mil.центр обработки данных технической разведкиcentre d’exploitation du renseignement technique
mil.центр по вопросам использования данных научной и технической разведкиcentre chargé de l'exploitation du renseignement scientifique et technique