DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing течение | all forms | exact matches only
RussianFrench
бароклинное течениеécoulement barocline
баротропное течениеécoulement barotrope
визуализация теченияvisualisation de l'écoulement
воздушное течениеfleuve aérien
воздушное течениеécoulement d'air
воздушное течениеflux d'air
дымовой прибор визуализации теченияappareil fumigène
завихренное течениеflux tourbillonnaire
затухать в течение трёх периодов колебанийs'amortir en trois oscillations
затухать в течение трёх циклов колебанийs'amortir en trois oscillations
изаллобарическое течениеécoulement isallobarique
изотермическое течениеécoulement isotherme
изоэнтропическое течениеécoulement isentropique
изоэнтропическое течениеflux isentropique
изэнтропическое течениеécoulement isentropique
изэнтропическое течениеflux isentropique
изэнтропическое течение со сверхзвуковыми скоростямиflux isentropique supersonique
качественные характеристики теченияqualité de l'écoulement (в аэродинамической трубе)
качество теченияqualité de l'écoulement (в аэродинамической трубе)
квазистационарное течениеécoulement quasi-permanent
комбинация двух или более видов теченийmélange des écoulements
комбинированное течениеmélange des écoulements
комплексный потенциал теченияpotentiel complexe de l'écoulement
коническое течениеécoulement conique
коэффициент вязкости при ламинарном теченииcoefficient de viscosité laminaire
коэффициент вязкости при турбулентном теченииcoefficient de viscosité turbulente
критическое течениеécoulement critique
ламинарное течениеmouvement laminaire (газа или жидкости)
ламинарное течениеécoulement par tranches
ламинарное течениеécoulement de Poiseuille
ламинарное течениеécoulement à la Poiseuille
ламинарное течениеflux laminaire
ламинарное течение идеальных газовlaminage des fluides parfaits
ламинарное течение идеальных жидкостейlaminage des fluides parfaits
линеаризированное течениеécoulement linéarisé
магнитогидродинамическое течениеécoulement magnétohydrodynamique
медленное течениеécoulement fluvial (жидкости в открытом канале)
неадиабатическое течениеécoulement diabatique
неоднородное поле теченияchamp d'écoulement hétérogène
неразрывное течениеcourant continu
неустановившееся течениеécoulement instationnaire
неустановившееся течениеflux irrégulier
неустановившееся течениеécoulement varié
неустановившееся течениеécoulement non stationnaire
неустановившееся течениеcourant non permanent
обратное течениеflux inverse
обратное течениеflux inversé
обратное течениеretour de l'écoulement
обратное течениеécoulement inverse
обратное течениеécoulement inversé
обратное течениеécoulement en contre-courant
обратное течениеcontre-courant
осевое течениеécoulement axial
осевое течениеflux axial
особая точка теченияsingularité de l'écoulement
плоское течениеécoulement plan
плоскопараллельное течениеécoulement plan-parallèle (Maeldune)
полярное струйное течениеcourant-jet polaire (Maeldune)
полёт с использованием струйных теченийvol d'ondes
прекращение теченияdésamorçage de l'écoulement
прерывистое течениеécoulement intermittant
пространственное течениеécoulement tridimensionnel
разрывное течениеécoulement discontinu
режим сверхзвукового теченияsupercritique
режим теченияétat d'écoulement
релаксационное течениеécoulement relaxé
свободномолекулярное течениеécoulement des molécules libres
система улучшения характеристик теченияsystème d'amélioration de l'écoulement
слоистое течениеécoulement en couches
слой с ламинарным и турбулентным течениямиfilm mixte
смешанное ламинарное и турбулентное течениеflux mixte
смешанное течениеécoulement mixte
смешанное течениеmélange des écoulements
смешанное течениеflux mixte
спектр теченияimage d'écoulement
сплошное течениеécoulement continu
сплошное течениеcourant continu
срывное течениеécoulement décollé
стабильность теченияstabilité de l'écoulement
струйное течениеflux d'éjection
струйное течениеécoulement de veine
струйное течениеcourant jet
теория двухмерного теченияthéorie de l'écoulement bidimensionnel
теория одномерных теченийthéorie monodimensionnelle
теория плоского теченияthéorie de l'écoulement bidimensionnel
теория сверхзвукового теченияthéorie supersonique
течение без скольженияécoulement sans glissement (Maeldune)
течение газообразных продуктов сгоранияflux de gaz brûlants
течение горячих газовflux chaud
течение идеальной жидкостиécoulement parfait
течение идеальной жидкостиécoulement de fluide parfait
течение Куэттаécoulement de Couette
течение на бесконечностиécoulement infini
течение отклонённых газовых струйécoulement des jets déviés
течение отклонённых струйécoulement des jets déviés
течение по отражённому направлениюrevolin
течение подводимого горючегоcourant d'arrivée du carburant
течение полётаprogression du vol
течение прорвавшихся газов у поршняcourant de fuite de gaz au piston
течение Пуазейляécoulement à la Poiseuille
течение Пуазейляécoulement de Poiseuille
течение разреженного газаécoulement de gaz raréfié
течение сжимаемой жидкостиécoulement d'un fluide compressible
течение скачка уплотненияcourant de choc de recompression
течение со скольжениемflux de cisaillement
течение со срывомécoulement décollé
толщина области ламинарного теченияépaisseur de région laminaire
толщина области турбулентного теченияépaisseur de région de tourbillonnement
трение при ламинарном теченииfrottement laminaire
трение при турбулентном теченииfrottement turbulent
турбулентное течениеflux turbulent
улучшение характеристик теченияamélioration de l'écoulement
установившееся течениеécoulement stabilisé
установившееся течениеécoulement stationnaire
установившееся течениеcourant stationnaire
установившееся течениеflux régulier
установившееся течениеcourant permanent
циклострофическое течениеécoulement cyclostrophique