DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing уменьшение | all forms | exact matches only
RussianFrench
антенна для уменьшения замиранийantenne antïfading
вызывать уменьшение набухания или нажораfaire retomber la peau en tripe (кожевенного полуфабриката)
вызывать уменьшение набухания или нажораfaire dégonfler la peau en tripe (кожевенного полуфабриката)
выточка для уменьшения напряженийgorge de décharge
кинокопировальный аппарат для оптической печати с уменьшениемréductrice
клапан для уменьшения давленияsoupape de décompression
копираппарат для оптической печати с уменьшениемréductrice
коэффициент уменьшения дозыfacteur de réduction de dose
кратность уменьшенияrapport de réduction (при микрофильмировании)
оптическая печать с уменьшениемtirage optique par réduction
оптическое уменьшениеréduction optique
относительное уменьшение площади поперечного сеченияcontraction (напр. при разрыве)
парообразование вследствие уменьшения давленияformation de vapeur par diminution de pression
передача с уменьшением числа оборотовdémultiplication
период уменьшенияpériode de décroissance
оптическая печать изображения с уменьшениемréduction d'images
плавное уменьшениеdégradé (Le verre subit un dégradé de puissance du haut vers le bas. I. Havkin)
процесс уменьшения массыablation (метеорного тела)
реле уменьшения величиныrelais à minimum
реостат для уменьшения поля возбужденияrésistance d'affaiblissement de champ
сигнал следования поездов без уменьшения скоростиsignal de passage en vitesse
уменьшение амплитуды волныaplatissement de la vague
уменьшение в объёмеretrait (словарь Гака I. Havkin)
уменьшение полётного весаpeluche de poids
уменьшение дифракционной эффективностиréduction du rendement de diffraction
оптическое уменьшение изображенияréduction d'images (в процессе печати)
уменьшение контрастаréduction du contraste
уменьшение контрастностиatténuation de contraste (фотобумаги)
уменьшение коэффициента отраженияdéréflexion
уменьшение лобового сопротивленияréduction de la traînée (vleonilh)
уменьшение нагрузкиallégement
уменьшение параллаксаsuppression de la parallaxe
уменьшение перекрёстных помехatténuation de diaphonie
уменьшение плотностиdesserrage
уменьшение плотности грунтаdesserrage du terrain
уменьшение спектральной полосыaffinement de la bande
уменьшение прозрачностиassombrissement
уменьшение профиляamaigrissement du profil (напр. резьбы)
уменьшение профиляamaigrissement
уменьшение работы выходаabaissement du travail de sortie
уменьшение размеровsous-miniaturisation (напр., радиоаппаратуры)
уменьшение расхода параdiminution de la consommation de vapeur
уменьшение сеченияréduction de section (при прокатке)
уменьшение текучестиempâtement (напр. металла)
уменьшение текучестиempâtement
уменьшение удельного объёма параdiminution du volume spécifique de la vapeur
уменьшение холодопроизводительностиdiminution de puissance frigorifique
уменьшение числа оборотовdémultiplication