Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing установка | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсорбционная установкаinstallation d'absorption
автоматическая белильная установкаmachine à blanchir automatique
автоматическая смесительная установкаmélangeuse automatique
автоматическая установка бегунков на шпильку магазинаmise en place automatique des curseurs sur le magasin
автоматическая установка для беления врасправкуmachine à blanchir au large
антистатическая ионизационная установкаinstallation d' ionisation Antistat
аэрозольная увлажнительная установкаhumecteur aérosol
балки для установки машины Жаккардаbâti du Jacquard
белильная установкаmachine de blanchiment
белильная установкаappareil à blanchir
вспомогательная установкаusine de secours
карабин для регулирования установки ремизокrégleur des lames
карбонизационная установкаinstallation pour carbonisage
карбонизационная установкаappareil de carbonisage
колодка для установки бердаsupport de réglage du peigne (в аппарате проборки в бердо)
конвекционно-кондиционирующая установкаclimatiseur-convecteur
кондиционная установкаinstallation de conditionnement d'air
косая установка крючковinclination des crochets
кронштейны для установки машины Жаккардаbâti du Jacquard
лабораторная прядильная установкаspinntester
лабораторная прядильная установкаfilature d'essai
магазин для автоматической установки шпульmagasin à chargeurs de tubes
мерсеризационная установкаinstallation de mercerisage
мерсеризационная установка для пряжиinstallation de mercerisage pour fils
моечная установкаlavoir (см. также laveuse)
однопроцессная разрыхлительно-трёпальная установкаligne d'ouvreuses one process
однопроцессная установкаcombinaison type one process
однопроцессная установкаinstallation de passage unique
повторная установка тормоза от рукиréajustement à la main du frein
поглотительная установкаinstallation d'absorption
подлокотники для установки кареткиbâti de la ratière
подмосты для установки машины Жаккардаcage de la mécanique Jacquard
прибор для установки ламелейmachine à poser les lamelles
прибор для установки шляпокmécanisme de réglage des chapeaux
разрыхлительная установкаligne d'ouvreuses
разрыхлительно-трёпальная установка смешанного типаsystème one-process mixte
рычаг для установки зеваlevier de réglage de la foule (в станке без верхних связей)
сукно санфоризационной установкиfeutre pour sanforiseuse
сушильная установкаinstallation de séchage
трепальная установкаligne de battage
увлажнительная установкаmatériel d'humidification
увлажнительная установкаinstallation hydrométrique
установка батана с помощью винтовréglage du battant par des vis
установка бегунков на магазиныenfilage des curseurs sur les magasins
установка берда по угольникуéquerrage du peigne
установка боевых эксцентриковposition des excentriques de chasse
установка для автоматического складирования паковок пряжиinstallation d'ensilage pour fils (без упаковки)
установка для беленияinstallation de blanchiment en boyaux (жгутом)
установка для беленияinstallation de blanchiment
установка для беления врасправкуinstallation de blanchiment au large
установка для кондиционирования воздухаclimatiseur
установка для кондиционирования воздухаinstallation de conditionnement d'air
установка для кондиционирования воздухаappareil de climatisation
установка для меланжированияbatterie de gills
установка для непрерывной обработкиappareil de traitement au continu
установка для отделки чулокinstallation pour bas
установка для очисткиinstallation d'épuration (воздуха, воды)
установка для очистки водыépurateur d'eau
установка для очистки сточных водinstallation de clarification d'eaux (в шерстомойках)
установка иглréglage des aiguilles
установка иглaccrochage des aiguilles (машина Жаккарда)
установка катушекembrochement des bobines
установка катушки на веретеноembrochage
установка колосниковой решёткиréglage de la grille
установка машин на клейкий постаментcollage des machines (вместо прибалчивания)
установка машины Жаккардаmontage de la mécanique Jacquard
установка на антивибрационный проклеенный войлокscellement souple antivibration
установка надниточникаréglage de la baguette
установка непрерывного беленияinstallation de blanchiment en continu
установка непрерывного пряденияmachine de filature directe (химического волокна)
установка пальца кривошипаréglage du bouton de manivelle
установка положения игольной доскиréglage de la planche à aiguilles
установка початка на веретеноembrochage
установка разводокréglage des distances
установка разводок валиковréglage des cylindres de la carde (на чёсальной машине)
установка разводок рабочих валиковréglage des hérissons (чесальной машины)
установка разводок чёсальной машиныréglage de la carde
установка разводок шляпокréglage des chapeaux
установка "Реактор"machine "Reactor" (для непрерывной расшлихтовки тканей врасправку)
установка реверсивного действияmécanisme de changement
установка роп-о-мэтикinstallation Rope-o-Matic (для отделки набивных тканей, с механизмом "шаг пилигрима")
установка термической фиксацииappareil de polymérisation
установка ширины по кромкамréglage de la laise
установка шляпкиmise en place du chapeau
фиксационная установкаappareil de polymérisation
фильтрующая установкаtamineuse (для защёток)
централизованная кондиционная установкаcentrale de conditionnement
централизованная установка для очисткиinstallation d'épuration centrale (воздуха)
централизованная установка для фильтрацииinstallation d'épuration centrale (воздуха)
централизованная установка мычкоулавливателейinstallation centrale d'aspiration des mèches
цеолитная водоочистительная установкаépurateur à zéolithes
шаблон для установки ширины навояplaque de réglage de l'ensouple
электроосмотическая водоочистительная установкаépurateur électro-osmotique

Get short URL