 |
| Russian | French |
| дополнительно сообщать фамилию изобретателя | effectuer après coup la désignation de l'inventeur |
| публикация с указанием фамилии, рода занятий и местожительства заявителя | avis indiquant le nom, profession et domicile du déposant |
| указание фамилии изобретателя | mention du nom de l'inventeur (в описании изобретения) |
| указание фамилии изобретателя | désignation de l'inventeur |
| фамилия владельца фирмы | nom patronymique (может регистрироваться в качестве товарного знака) |
| фамилия владельца фирмы | nom de famille (может регистрироваться в качестве товарного знака) |
| фамилия и имя | nom d'état civil |
| фамилия изобретателя | titre de l'inventeur |
| фамилия изобретателя | nom d'inventeur |