DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing шнур | all forms | exact matches only
RussianFrench
аркатный шнурcordon de lève
бесконечный круглый веретённый шнурcorde ronde à broches sans fin (найлоновый)
веретённый шнурcâble de commande
веретённый шнурcorde à broches
движение ремиз через шнурыmouvement des lames par cordes
заправочный шнурcristelle
картовязальный шнурcordon de laçage
кегельный шнурcordon des boutons
кручёный веретённый шнурcorde à broches tordue
оттяжной шнурcordon de retenue
плетёный веретённый шнурcorde à broches tressée
плетёный шнурfil tressé
плетёный шнурcorde tressée
погоняльный шнурcorde de chasse-navette
подвязка арката к рамным шнурамcolletage
подвязь лиц к аркатным шнурамaccrochage des lisses aux fils d'arcades
подъёмный шнур лентонаправителяcordon du plot
подъёмный шнур лентонаправителяcorde du plot
прокладывание шнура в ценовой крестpassage du cordon dans les encroix
пролеченный шнурcorde vernie
промежуточное звено между карабином и рамным шнуромintermédiaire du porte-mousqueton et du collet
протягивание шнура сквозь глазки галевpassage de la ficelle dans les maillons des lisses
прошитые аркатные шнурыfils d'arcades cousus
разделительный шнурlacs
ремизный шнурcorde de remisse
ремизный шнурcorde de remise
скольжение веретённого шнураglissement de la corde à broche
тормозной шнурcorde à frein
узорный набор шнуровsemple
ценовой шнурcordon d'encroix
шнур для подвязи ремизаcorde des lames
шнур для провязки пряжиcordon d'enverjure
шнур из искусственного шёлкаcorde de rayonne
шнур перебораcordon de semple
шнур узорного набораcordon de semple