Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing ОТ | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бежит как от чумыhuye como de la peste (Alexander Matytsin)
быть вне себя от радостиestar exultante de alegría (Alexander Matytsin)
визжать от удовольствияaullar de contento (Alexander Matytsin)
втайне отa espaldas de (Alexander Matytsin)
дрожать от страхаestar con el alma en un hilo
задыхаться от яростиbufar
корчиться от смехаreirse a mandíbula batiente (Alexander Matytsin)
кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнетquien a hierro mata, a hierro muere (Alexander Matytsin)
лезть на стену от злостиsubirse por las paredes (mrssam)
меня тошнит от этогоesto me da asco
нет отбою от предложенийlas proposiciones superabundan
опьянеть от успеховemborracharse de éxitos (Alexander Matytsin)
освобождение от работыbaja (Alexander Matytsin)
от всего сердцаcon mil amores
от грехаdel mal de la desgracia cuanto más lejos mejor (подальше)
от края до краяde punta a punta (Alexander Matytsin)
от начала до концаde la A a la Z (Alexander Matytsin)
от него несёт чеснокомél despide olor a ajo
от него несёт чеснокомél huele a ajo
от нечего делатьpara distraerse
от нечего делатьpor ocio
от родуde edad: (от рождения)
от силыlo máximo
от силыlo más
отвлечься отмахнуться от всех неприятностей переживанийsacudir las moscas (Ambrosia)
отказаться от своего обещанияllamarse uno andana
отказаться от своего словаllamarse uno andana
отстать от поездаperder el tren
падать от усталостиestar uno hecho pedazos
переходить от одной крайности к другойir de la ceca a la Meca
получить головокружение от успеховemborracharse de éxitos (Alexander Matytsin)
просить у суслика защиты от медведяpedir cotufas en el golfo (Alexander Matytsin)
просить у суслика защиты от медведяpedir peras al olmo (Alexander Matytsin)
прочесть от корки до коркиleer de cabo a rabo
разинуть рот от удивленияabrir la boca de asombro
сгорать от завистиcomerse de envidia
сгорать от нетерпенияconcomerse
тайком отa espaldas de (Alexander Matytsin)
тяжело дышать от гневаbufar
удаляться от обществаarrinconarse
умолкать от смущенияaporrar

Get short URL