авария – phrases

Terms for subject Economy containing авария | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
авария на ЧАЭС	accidente ocurrido en la Central Nuclear de Chernóbil (Arnautic)
взносы по общей аварии	contribuciónes por avería general
оговорка об авариях	cláusula sobre averías
перевалка в связи с аварией	transbordo con motivo de avería
перегрузка в связи с аварией	transbordo con motivo de avería
расходы по общей аварии	gastos por avería general
"свободно от частной аварии"	libre de avería particular
страхование от аварий	seguro contra avería
страхование от частной аварии	seguro contra avería parcial
страхование с включением случаев частной аварии	seguro incluidos los casos de averías parciales
страховой акт при аварии	acta de avería
убытки по общей аварии	pérdidas por avería general