 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | брать еду с собой в пластиковом контейнере | comer de taper (Ksanka7) |
| gen. | брать с собой | llevarse (Г. Нуждин Aslandado) |
| gen. | брать с собой | tripular (кого-л., что-л.) |
| gen. | брать с собой | llevar (кого-либо) |
| gen. | брать с собой | tomar llevar consigo |