DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бригада | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.аварийная бригадаequipo de urgencia
avia.аварийная бригадаequipo de salvamento
gen.аварийная бригадаequipo de reparaciones (vleonilh)
forestr.бригада для лесозаготовкиequipo de procesadora
forestr.бригада для лесозаготовкиgrupo de procesadora
tech.бригада каменщиковcuadrilla de albañiles
policeбригада кинологической службыunidad canina (Lika1023)
el.бригада монтажа и сборкиbrigada de montaje
tech.бригада монтажниковcuadrilla de montaje
gen.бригада отличного качестваbrigada de trabajo de alta calidad
gen.бригада отличного качестваbrigada de calidad
med.бригада первой помощиequipo de atención primaria (Latvija)
construct.бригада по сносу зданийequipo de demolición (Alexander Matytsin)
gen.,бригада полицииcuadrilla de policías (Alexander Matytsin)
oilбригада рабочих, подготавливающая изогнутые части трубcuadrilla de curvatura
med.бригада скорой помощиequipo de ambulancia (Sergei Aprelikov)
avia.бригада специалистовequipo de especialistas
el.бригада технической помощиbrigada de urgencia
avia.бригада технической помощиequipo de urgencia
oilбригада трубоукладчиковcuadrilla de canistas
oilбригада трубоукладчиковbrigada de construcción de oleoducto
tech.бригада трубоукладчиковcuadrilla de cañistas
tech.буровая бригадаcuadrilla de perforación
gen.возчик в обозной бригадеbrigadero
med.врачебно-сестринская бригадаequipo de médicos y enfermeras (Sergei Aprelikov)
fire.выездная бригадаturno de salida (Alexander Matytsin)
gen.интернациональная бригадаbrigada Internacional
mil.командир бригадыbrigadier
gen.комплексная бригадаbrigada mixta (Lavrov)
gen.комплексная бригадаbrigada de multiservicio
med.медицинская бригадаequipo
gen.молодёжная бригадаbrigada de jóvenes (juvenil)
gen.монтажно-строительная бригадаcuadrilla de montaje (Alexander Matytsin)
lawоперативно-следственная бригадаcuerpo técnico de investigación
gen.паровозная бригадаpersonal equipo de la locomotora
gen.поездная бригадаpersonal de tren
gen.поездная бригадаpersonal equipo del tren
gen.полеводческая бригадаbrigada de campo
gen.полицейская бригадаcuadrilla de policías (Alexander Matytsin)
avia.проектно-конструкторская бригадаequipo de proyectos
oilрабочий буровой бригадыpeón de perforación
gen.распределить работу между членами бригадыdistribuir el trabajo entre los miembros del equipo (de la brigada)
tech.ремонтная бригадаcuadrilla de reparación
labor.org.сборочная бригадаequipo de montadores (Sergei Aprelikov)
oilсдельная оплата буровой бригадыvarada
gen.сквозная бригадаequipo de labor continua
lawоперативно-следственная бригадаequipo de investigación
gen.смена рабочих бригадаtanda
gen.сменная бригадаtanda de obreros
gen.сменная бригадаequipo de turno
econ., Chil.столичная бригада по борьбе с торговлей наркотикамиbrigada antinarcóticos metropolitana
gen.строительная бригадаbrigada equipo de obreros de la construcción
gen.ударная бригадаbrigada de choque
gen.член интернациональной бригадыinterbrigadista