DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing велик | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Аллах великAlá es grande (Alexander Matytsin)
великая заслуга перед человечествомgran mérito ante el género humano (Lavrov)
Великая Китайская стенаla Gran Muralla (tats)
великая личность персона, персонаж, персоналия, деятель, представитель и пр.grande (La vida secreta de los grandes de la ciencia I. Havkin)
Великая октябрьская социалистическая революцияLa Gran Revolución Socialista de Octubre
Великая отечественная войнаla Gran Guerra Patria
Великая отечественная войнаGran Guerra Patria
Великая пролетарская революцияGran Revolución Proletaria
Великая Советская державаla Gran Potencia Soviética
великие державыlas grandes potencias
великие державыlas grandes potencias
великие мира сегоlos grandes de este mundo
великие стройки коммунизмаlas grandes obras del comunismo
Великий ИзраильGran Israel ("Единая земля Израиля" Aneskazhu)
великий советский народel gran pueblo soviético
великое злоmal grande
великое множествоmultitud (de)
великое множествоinnumerabilidad (de)
великое содружество народовla gran confraternidad de los pueblos
годовщина Великой октябрьской социалистической революцииaniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre
ему не была чужда ни одна из великих идей его времениninguna de las grandes ideas de su época le fue ajena
к великому удивлениюcon gran asombro
к моему великому сожалениюsintiéndolo mucho
к моему великому сожалениюmuy a pesar mío
к моему великому удивлениюpara mi gran sorpresa
как бы велик он ни былpor grande que sea
не велика важностьno tiene importancia (беда)
не велика важностьno importa
он был современником великих событийfue coetáneo de grandes acontecimientos
от мала до великаtodos sin excepción
от мала до великаdesde el más joven pequeño al más viejo (mayor)
от мала до великаdel más joven pequeño al más viejo (mayor)
это платье ей великоeste vestido le está muy grande