DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing выравнивание | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автоматическое выравниваниеenderezamiento automático
блок связи с системой автоматического выравниванияacoplador del sistema de enderezamiento automático
время от начала выравнивания до приземленияtiempo de enderezamientotoma de contacto
выравнивание давленияigualación de la presión
выравнивание ошибкиcompensación del error
выравнивание перед посадкойdescenso en curva suave antes de tocar la pista
выравнивание перед посадкойenderezamiento antes de aterrizar
выравнивание перед приземлениемdescenso en curva suave antes de tocar la pista
выравнивание перед приземлениемenderezamiento antes de aterrizar
выравнивание по расчётной траекторииenderezamiento previsto
выравнивание по экспонентеenderezamiento exponencial
выравнивание при посадкеenderezamiento antes de aterrizar
выравнивание программыadecuación del programa
выравнивание с взмываниемenderezamiento con balonaje
выравнивание самолёта в линии полётаalineación del avión (на земле)
высокое выравниваниеenderezamiento alto
высота выравниванияaltitud de enderezamiento (перед приземлением)
высота выравниванияaltitud de nivelación (выхода в горизонтальный полёт)
высота начала выравниванияaltitud de enderezamiento inicial (перед приземлением)
высота окончания выравниванияaltitud de enderezamiento final
высота перехода от снижения по глиссаде к выравниваниюaltitud de interrupción
вычислитель выравниванияcomputador de enderezamiento (перед приземлением)
вычислитель системы автоматического выравниванияcomputador de autoenderezamiento
вычислитель траектории выравниванияcomputador de enderezamiento (перед приземлением)
горизонтальное выравнивание крылаnivelación del ala
график изменения вертикальной скорости при выравниванииgráfico de variación de la velocidad ascensional en el enderezamiento
дистанция выравниванияdistancia de enderezamiento (перед приземлением)
заход с выравниваниемaproximación con enderezamiento
испытание системы автоматического выравниванияprueba de enderezamiento automático
команда на выравниваниеorden para enderezamiento
команда на выравниваниеorden de enderezamiento
кривая выравниванияcurva de enderezamiento
манёвр выравниванияmaniobra de enderezamiento (перед приземлением)
манёвр выравнивания по радиовысотомерамmaniobra enderezamiento por radioaltímetros
метод выравниванияprocedimiento de enderezamiento
момент выравниванияmomento enderezador
направлять нос ЛА в точку выравниванияhacer orientar la nariz al punto de enderezamiento (при посадке)
начало выравниванияinicio de enderezamiento
низкое выравниваниеenderezamiento bajo
оборудование системы выравнивания и автоматической посадкиequipo de enderezamiento y aterrizaje automático
оптимальная скорость выравниванияvelocidad óptima de enderezamiento
переключатель системы выравниванияselector de enderezamiento
позднее выравниваниеenderezamiento retrasado
порядок действий при автоматическом выравниванииprocedimiento de enderezamiento automático
посадка без выравниванияaterrizaje sin enderezamiento
посадка с автоматическим выравниваниемaterrizaje con enderezamiento automático
посадка с выравниваниемaterrizaje con enderezamiento
посадка с высоким выравниваниемaterrizaje con alto enderezamiento
посадка с небольшим участком выравниванияaterrizaje con enderezamiento parcial
посадка с низким выравниваниемaterrizaje con bajo enderezamiento
посадочное выравниваниеenderezamiento antes de aterrizar
преждевременное выравниваниеenderezamiento prematuro
приспособление для выравнивания давленияequilibrador de presión
программирование выравниванияprogramación de enderezamiento
раннее выравниваниеenderezamiento prematuro
расчёт выравниванияcálculo de enderezamiento (перед приземлением)
режим выравниванияrégimen de enderezamiento
система выравниванияsistema de enderezamiento (перед приземлением, antes de aterrizar)
система выравнивания с управлением относительно постоянной траекторииsistema enderezamiento con el mando respecto a la trayectoria fija
система посадки с автоматическим выравниваниемsistema de enderezamiento y aterrizaje automático
скорость выравниванияvelocidad de enderezamiento
снижаться по кривой выравниванияdescender en curva suave (перед посадкой)
снижение по кривой выравниванияdescenso en curva suave
темп выравниванияrégimen de enderezamiento
точка начала выравниванияpunto inicial de enderezamiento (при посадке)
траектория выравниванияtrayectoria de enderezamiento
управление выравниванием с помощью вычислителяconducción computerizado de enderezamiento (перед приземлением)
участок выравниванияsegmento de enderezamiento
этап выравниванияfase de enderezamiento (перед посадкой)