в – phrases

Terms for subject Cinematography containing в | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
в замедленной съёмке	a cámara lenta/en cámara lenta (Андрей Шагин)
в замедленном темпе	a cámara lenta/en cámara lenta (повторе, воспроизведении, движении Андрей Шагин)
в роли	en el papel de (Alexander Matytsin)
"линейка" в тетради для написания слов в ровную строчку	renglón (oyorl)
Люди в черном	Hombres de negro (Alexander Matytsin)
погружать в атмосферу	ambientar (напр. Средневековья sofiakrendel)
показ фильма разрешается лицам любого возраста, в т. ч. и детям	para todos los públicos (spanishru)
премия в номинации "Лучшая женская роль эпизодического плана"	Mejor Actriz de Reparto (Alexander Matytsin)
премия в номинации "Лучшая мужская роль второго плана"	Mejor Actor Secundario (Alexander Matytsin)
премия в номинации "Лучший адаптированный сценарий"	Mejor Guion Adaptado (Alexander Matytsin)
премия в номинации "Лучший оригинальный сценарий"	Mejor Guion Original (Alexander Matytsin)
съёмка в цвете	tecnicolor (Melamory_Blimm)