 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | година испытаний | temporada de pruebas |
| gen. | лихая година | tiempo difícil |
| gen. | ни к чему не годиться | no valer no ser necesario para nada |
| inf. | ни на что не годиться | no servir para nada (Alexander Matytsin) |
| gen. | тяжёлая година | tiempos difíciles (duros) |