деньги – phrases

Terms for subject Economy containing деньги | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
арендная плата деньгами и в натуре	arriendo en efectivo y en especie
блокировать выдачу денег	bloquear la entrega del dinero
брать деньги со счета	retirar el dinero de la cuenta
брать деньги со счета	retirar
бумажные деньги	dinero fiduciario
бумажные деньги	billetes
бумажные деньги в обращении	billetes en poder del público
бумажные деньги в руках у населения	billetes en poder del público
бумажные деньги с золотым обеспечением	papel moneda con respaldo en oro
быть без денег	tener la bolsa seca
быть при деньгах	estar en fondos
вести счёт деньгам	tener cuenta del dinero
взнос наличных денег на счёт	depósito de efectivo (spanishru)
взыскивать деньги	exigir dinero
вкладывать деньги	emplear (во что-л.)
вложение денег	obtención de fondos
вложение денег	aportación de dinero
внесение денег в депозит суда	pago por consignación
вносить деньгами	aportar en dinero
вносить деньги на банковский счёт	depositar en la cuenta bancaria
возвращать деньги	devolver el dinero
востребовать деньги	exigir dinero
временная ценность денег	valor del dinero en el tiempo (Крокодилыч)
выдача денег	entrega del dinero
выпускать деньги	emitir monedas
гарантировать предоставление наличных денег	garantizar la disponibilidad de dinero en efectivo
"горячие" деньги	capitales errantes
"горячие" деньги	dinero caliente
"горячие" деньги	dinero errante
дар деньгами	donativo en efectivo
дата зачисления денег	fecha valor (на банковский счёт)
делать взнос деньгами	aportar en dinero
деньги в обращении	moneda circulante en circulación
деньги в обращении	dinero en circulación
деньги в обращении	moneda corriente
деньги за ключ	traspaso
деньги за ключ	entrada
деньги, изъятые из обращения	moneda fuera de circulación
деньги как знак стоимости	dinero fiduciario (И.Петрошенок)
деньги на депозите	depósitos monetarios
деньги, не имеющие реального обеспечения	moneda fiduciaria
деньги-товар-деньги	dinero mercancía-dinero
депозитные деньги	depósitos monetarios
"дешёвые" деньги	dinero barato
"дорогие" деньги	dinero caro
достоинство бумажных денег	denominación de billete
заменители денег	substitutos del dinero
замораживать выдачу денег	bloquear la entrega del dinero
избыточный выпуск денег	emisiónes monetarias excedentarias
иметь деньги	poseer el dinero
количественная теория денег	teoría cuantitativa del dinero
количество денег	cuantía del dinero
количество денег в обращении	oferta monetaria
количество денег в обращении	disponibilidad en efectivo
количество денег в руках у населения и у финансовых институтов	oferta monetaria
контроль над количеством денег в обращении	control monetario
концепция денег	doctrina monetaria
копить деньги	recoger
копить деньги	ahorrar el dinero
кредитные деньги	dinero fiduciario
кредитные деньги	financiación del crédito
кредитные деньги	financiamiento del crédito
кредитные деньги	dinero de crédito
масса денег в обращении	base monetaria total
мелкие деньги	moneda suelta
мелкие деньги	suelto
мелкие деньги	moneda menuda
металлические деньги	moneda metálica
мировые деньги	dinero mundia
наличные деньги	moneda contante
наличные деньги	dinero disponible
наличные деньги	dinero efectivo
наличные деньги	dinero contante
наличные деньги	circulante
наличные деньги	numerata pecunia
наличные деньги, не приносящие доход	fondos líquidos no productivos
находящиеся в обращении бумажные деньги	papel moneda circulante
нейтральность денег	neutralidad del dinero
неограниченный выпуск бумажных денег	emisiónismo
нехватка денег в обращении	carencia de circulante monetaria
обесценение денег	desvalorización monetaria
обесценение денег	desvalorización de la moneda
обесцененные деньги	moneda desvalorizada
обесцененные деньги	dinero desvalorizado
обмен денег	conversión
обращать в деньги	convertir en dinero
общая сумма денег в обращении	masa monetaria
общая сумма денег в обращении	suma total del dinero en circulación
общая теория занятости, процента и денег	teoría general del empleo, el interés y el dinero (Кейнса)
оплата бумажными деньгами	pago en papel moneda
оплата бумажными деньгами	cobros en billetes de banco
оптимальное количество денег	cantidad óptima del dinero en circulación (в обращении)
оставаться без денег	quedarse sin dinero
"отмывание грязных денег"	lavado de capital (легальное использование нелегально полученных денег)
отмывание денег	legitimación de capitales (azhNiy)
отмывание денег	lavado de dinero
"отмывать грязные деньги"	"lavar los capitales" (легально использовать нелегально полученные деньги)
отсутствие наличных денег	falta de circulante
отток "горячих" денег	fuga de "hot money"
перевод денег	remesa de fondos
переводить деньги	dinero a término
подделка денег	alteración de moneda
подделка денег	falsificación de moneda
подделывать деньги	falsificar monedas
поддельные деньги	moneda falsificada
пожертвование деньгами	donativo en efectivo
покупательная сила денег	capacidad adquisitiva del dinero
получать деньги	recoger (по векселю и т.д.)
получать деньги	recaudar (по векселям и т.д.)
получать деньги	cobrar (по векселю и т.д.)
получать деньги	colectar (по векселю и т.д.)
получать деньги	hacer efectivo (по чеку, векселю)
получать деньги	percibir el dinero
получать деньги по аккредитиву	hacer efectiva la carta de crédito
получать деньги по векселю	recibir el dinero por la letra de cambio
получение денег	colecta
получение денег	recogida (по векселю и т.д.)
получение денег	ingreso
получение денег	recaudación (по векселям и т.д.)
получение денег	colección
получение денег	cobranza
помещение денег в банк для получения их в другом месте	cambio trayecticio (в местной или иностранной валюте)
поручение о зачислении денег на счёт	ingreso remesa de cheques (Tayafenix)
потребность в наличных деньгах	demanda de efectivo
превращение в деньги	monetización
превращение денег в капитал	conversión del dinero en capital
предоставлять деньги взаймы или в ссуду	conceder el dinero en préstamo
присвоение чужих денег	peculado
присвоение чужих денег	manoteo
приток "горячих" денег или спекулятивного капитала	flujo de "hot money"
пускать деньги в обращение	poner monedas en circulación
размен денег	cambio manual
разменные деньги	dinero trocado
разменные деньги	cambio
расплачиваться деньгами	pagar con el dinero
располагать деньгами	contar con el dinero
располагать деньгами	disponer del dinero
располагать наличными деньгами	contar con dinero en efectivo
распоряжаться деньгами	tener cuenta del dinero
растрата чужих денег	peculado
резерв наличных денег	encaje metálico
сберегать деньги	ahorrar el dinero
сбыт фальшивых денег	expendición de moneda falsificada
скорость обращения денег	velocidad de circulación del dinero
снимать деньги со счета	retirar el dinero de la cuenta
снимать деньги со счета	retirar
спрос на деньги	demanda de dinero
ссужать деньги как капитал	prestar dinero en calidad de capital
ссужать деньги под ростовщический процент	usurar
ссужать деньги под ростовщический процент	usurear
стоимость в наличных деньгах	valor efectivo
стоимость денег во времени	valor del dinero en el tiempo (Крокодилыч)
стоимость денег с учётом фактора времени	valor del dinero en el tiempo (Крокодилыч)
теории денег	teorías del dinero
теория денег	teoría monetaria
товар, выполняющий роль денег	bien-dinero
товар-деньги-товар	mercancía dinero-mercancía
"торговля" деньгами	compraventa del dinero (ссудные операции)
требование возврата денег	requerimiento de reembolso
требование возврата денег	demanda de restitución
требование возврата денег	reclamación de reembolso
требование возврата денег	solicitud de reembolso
требование наличных денег	demanda de caja
удовлетворять потребность в наличных деньгах	satisfacer la demanda de efectivo
уменьшение стоимости денег	envilecimiento de la moneda (Alexander Matytsin)
уплачивать деньгами	pagar con el dinero
фальшивые деньги	moneda falsificada
фиатные деньги	dinero fíat (spanishru)
фиатные деньги	dinero fiduciario (spanishru)
"цена" денег	precio del dinero (процент по кредитам)
"цена" денег	costo del dinero
экономить деньги	ahorrar el dinero
эмиссия бумажных денег	emisión fiduciaria
эмиссия бумажных денег	emisión de papel-moneda

Get short URL