дополнительный

Terms for subject Patents containing дополнительный | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
дополнительная выплата вознаграждения	pago adicional de remuneración
дополнительная заявка	solicitud de patente adicional
дополнительная идея	idea ulterior
дополнительная последующая поставка товаров	entrega ulterior al stock de liquidación
дополнительная поставка товаров	entrega suplementaria con anticipación para aumentar un stock de venta total
дополнительная последующая поставка товаров	entrega suplementaria al stock de liquidación
дополнительная пошлина	cuota suplementaria prevista en la tarifa
дополнительная пошлина	cuota suplementaria
дополнительная услуга	servicio adicional
дополнительная экспертиза	examen con posteridad
дополнительно сообщать фамилию изобретателя	efectuar subsecuentemente la designación del inventor
дополнительное преимущество	ventaja adicional (Sergei Aprelikov)
дополнительное преимущество	otra ventaja (Sergei Aprelikov)
дополнительное свидетельство	certificado de adición
дополнительные издержки	gastos accesorios
дополнительные экземпляры бюллетеня	ejemplares suplementarios de la hoja
дополнительные экземпляры журнала	ejemplares suplementarios de la hoja
дополнительные экземпляры оплачиваются особо	los ejemplares suplementarios serán pagados aparte
дополнительный патент	patente de adición
заявка на дополнительный патент	solicitud de patente adicional
идентичность лиц, подавших заявки на основной и дополнительный патенты	identidad del solicitante de la patente y del solicitante del certificado de adición
координация заявок, поданных на основной и дополнительные патенты	coordinación de las solicitudes de patentes principal y adicional
необходимые дополнительно отдельные мероприятия	medidas separadas aún necesarias
ощутимое отсутствие дополнительного характера	falta perceptible del carácter de adición
постановление о дополнительных услугах	decreto sobre los servicios complementarios
постановление о дополнительных услугах	decreto sobre los servicios suplementarios
представлять дополнительно	presentar datos complementarios
представлять дополнительно	presentar complementariamente
представлять дополнительные данные	presentar datos complementarios
представлять дополнительные данные	presentar complementariamente
согласованный дополнительный срок	plazo de gracia
эти документы не требуют какого-л. дополнительного подтверждения	estos certificados serán dispensados de toda otra legalización

Get short URL